Strong's Lexicon They spread הֵכִ֣ינוּ (hê·ḵî·nū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored a net רֶ֤שֶׁת ׀ (re·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7568: 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle) for my feet; לִפְעָמַי֮ (lip̄·‘ā·may) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another my soul נַ֫פְשִׁ֥י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious was despondent. כָּפַ֪ף (kā·p̄ap̄) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3721: 1) to bend, bend down, bow down, be bent, be bowed 1a) (Qal) to bend down, bow down 1b) (Niphal) to bow oneself down They dug כָּר֣וּ (kā·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3738: 1) to dig, excavate, dig through 1a) (Qal) to dig 1b) (Niphal) to be dug 2) (Qal) to give a banquet or feast 3) (Qal) to get by trade, trade, buy a pit שִׁיחָ֑ה (šî·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7882: 1) pit before me, לְפָנַ֣י (lə·p̄ā·nay) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of but they themselves have fallen נָפְל֖וּ (nā·p̄ə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall into it ! בְתוֹכָ֣הּ (ḇə·ṯō·w·ḵāh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption Parallel Strong's Berean Study BibleThey spread a net for my feet; my soul was despondent. They dug a pit before me, but they themselves have fallen into it! Selah Young's Literal Translation A net they have prepared for my steps, Bowed down hath my soul, They have digged before me a pit, They have fallen into its midst. Selah. Holman Christian Standard Bible They prepared a net for my steps; I was despondent. They dug a pit ahead of me, but they fell into it! New American Standard Bible They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down; They dug a pit before me; They [themselves] have fallen into the midst of it. Selah. King James Bible They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen [themselves]. Selah. Parallel Verses New International Version They spread a net for my feet-- I was bowed down in distress. They dug a pit in my path-- but they have fallen into it themselves. New Living Translation My enemies have set a trap for me. I am weary from distress. They have dug a deep pit in my path, but they themselves have fallen into it. Interlude English Standard Version They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my way, but they have fallen into it themselves. Selah New American Standard Bible They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down; They dug a pit before me; They themselves have fallen into the midst of it. Selah. King James Bible They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah. Holman Christian Standard Bible They prepared a net for my steps; I was despondent. They dug a pit ahead of me, but they fell into it! Selah International Standard Version They have set a snare for my feet, which makes me depressed. They dug a pit in front of me, but they are the ones who fell into it! Interlude NET Bible They have prepared a net to trap me; I am discouraged. They have dug a pit for me. They will fall into it! (Selah) American Standard Version They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves. Selah English Revised Version They have prepared a net for my steps; thy soul is bowed down: they have digged a pit before me; they are fallen into the midst thereof themselves. Selah Young's Literal Translation A net they have prepared for my steps, Bowed down hath my soul, They have digged before me a pit, They have fallen into its midst. Selah. Cross References Psalm 7:15 He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made. Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken. Psalm 10:9 He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net. Psalm 31:4 Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength. Psalm 35:7 For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. Psalm 107:39 Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. Psalm 119:85 The proud have digged pits for me, which are not after thy law. Psalm 140:5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah. Psalm 141:10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape. Psalm 145:14 The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down. Proverbs 11:27 He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him. Jump to Previous Bent Bowed Dig Digged Distress Dug Fall Fallen Feet Great Hole Midst Net Path Pit Prepared Ready Selah Soul Spread Steps Themselves Thereof Way WhereofJump to Next Bent Bowed Dig Digged Distress Dug Fall Fallen Feet Great Hole Midst Net Path Pit Prepared Ready Selah Soul Spread Steps Themselves Thereof Way WhereofLinks Psalm 57:6 NIVPsalm 57:6 NLT Psalm 57:6 ESV Psalm 57:6 NASB Psalm 57:6 KJV Psalm 57:6 Bible Apps Psalm 57:6 Parallel Psalm 57:6 Biblia Paralela Psalm 57:6 Chinese Bible Psalm 57:6 French Bible Psalm 57:6 German Bible Psalm 57:6 Commentaries Bible Hub |
    |