Psalm 58:3
Strong's Lexicon
The wicked
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

are estranged
זֹ֣רוּ (zō·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2114: 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated

from the womb;
מֵרָ֑חֶם (mê·rā·ḥem)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7358: 1) womb 1a) womb 1b) womb-man, woman-slave, woman, two women

the liars
דֹּבְרֵ֥י (dō·ḇə·rê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

כָזָֽב׃ (ḵā·zāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3577: 1) a lie, untruth, falsehood, deceptive thing

go astray
תָּע֥וּ (tā·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 8582: 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)

from birth.
מִ֝בֶּ֗טֶן (mib·be·ṭen)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 990: 1) belly, womb, body 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The wicked are estranged from the womb; the liars go astray from birth.

Young's Literal Translation
The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.

Holman Christian Standard Bible
The wicked go astray from the womb; liars err from birth.

New American Standard Bible
The wicked are estranged from the womb; These who speak lies go astray from birth.

King James Bible
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
Parallel Verses
New International Version
Even from birth the wicked go astray; from the womb they are wayward, spreading lies.

New Living Translation
These wicked people are born sinners; even from birth they have lied and gone their own way.

English Standard Version
The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies.

New American Standard Bible
The wicked are estranged from the womb; These who speak lies go astray from birth.

King James Bible
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.

Holman Christian Standard Bible
The wicked go astray from the womb; liars err from birth.

International Standard Version
The wicked go astray from the womb; they go astray, telling lies even from birth.

NET Bible
The wicked turn aside from birth; liars go astray as soon as they are born.

American Standard Version
The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.

English Revised Version
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.

Young's Literal Translation
The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.
















Cross References
Psalm 14:3
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

Psalm 51:5
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Psalm 52:3
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

Psalm 53:3
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

Isaiah 48:8
Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 58:2
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.

Psalm 58:1
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

Psalm 57:11
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.

Psalm 58:4
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

Psalm 58:5
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
Jump to Previous
Astray Belly Birth Born Err Erred Estranged Evil-Doers False. First Hour Lies Soon Speak Speakers Speaking Strange True. Way Wayward Wicked Womb Words
Jump to Next
Astray Belly Birth Born Err Erred Estranged Evil-Doers False. First Hour Lies Soon Speak Speakers Speaking Strange True. Way Wayward Wicked Womb Words
Links
Psalm 58:3 NIV
Psalm 58:3 NLT
Psalm 58:3 ESV
Psalm 58:3 NASB
Psalm 58:3 KJV

Psalm 58:3 Bible Apps
Psalm 58:3 Parallel
Psalm 58:3 Biblia Paralela
Psalm 58:3 Chinese Bible
Psalm 58:3 French Bible
Psalm 58:3 German Bible

Psalm 58:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 58:2
Top of Page
Top of Page