Strong's Lexicon By the sins חַטַּאת־ (ḥaṭ·ṭaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness of their mouths פִּ֗ימוֹ (pî·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 and the words דְּֽבַר־ (də·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) of their lips, שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ (śə·p̄ā·ṯê·mōw) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) let them be trapped וְיִלָּכְד֥וּ (wə·yil·lā·ḵə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other in their pride, בִגְאוֹנָ֑ם (ḇiḡ·’ō·w·nām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1347: 1) exaltation, majesty, pride 1a) majesty, exaltation, excellence 1a1) of nations 1a2) of God 1a3) of the Jordan 1b) pride, arrogance (bad sense) in the curses וּמֵאָלָ֖ה (ū·mê·’ā·lāh) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 423: 1) oath 2) oath of covenant 3) curse 3a) from God 3b) from men 4) execration and lies וּמִכַּ֣חַשׁ (ū·mik·ka·ḥaš) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3585: 1) lying, deception 2) leanness, failure they utter. יְסַפֵּֽרוּ׃ (yə·sap·pê·rū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe Parallel Strong's Berean Study BibleBy the sins of their mouths and the words of their lips, let them be trapped in their pride, in the curses and lies they utter. Young's Literal Translation The sin of their mouth [is] a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount. Holman Christian Standard Bible For the sin of their mouths and the words of their lips, let them be caught in their pride. They utter curses and lies. New American Standard Bible [On account of] the sin of their mouth [and] the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter. King James Bible [For] the sin of their mouth [and] the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying [which] they speak. Parallel Verses New International Version For the sins of their mouths, for the words of their lips, let them be caught in their pride. For the curses and lies they utter, New Living Translation Because of the sinful things they say, because of the evil that is on their lips, let them be captured by their pride, their curses, and their lies. English Standard Version For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies that they utter, New American Standard Bible On account of the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter. King James Bible For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak. Holman Christian Standard Bible For the sin of their mouths and the words of their lips, let them be caught in their pride. They utter curses and lies. International Standard Version The sin of their mouth is the word on their lips. They will be caught in their own conceit; for they speak curses and lies. NET Bible They speak sinful words. So let them be trapped by their own pride and by the curses and lies they speak! American Standard Version For the sin of their mouth, and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for cursing and lying which they speak. English Revised Version For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them even be taken in their pride, and for cursing and lying which they speak. Young's Literal Translation The sin of their mouth is a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount. Cross References Psalm 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. Proverbs 12:13 The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble. Lamentations 3:62 The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. Zephaniah 3:11 In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 59:11 Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield. Psalm 59:10 The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies. Psalm 59:9 Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence. Psalm 59:13 Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah. Psalm 59:14 And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city. Psalm 59:15 Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied. Jump to Previous Account Captured Caught Curse Curses Cursing Deceit Lips Mouth Mouths Pride Recount Sin Sins Speak Trapped Utter WordsJump to Next Account Captured Caught Curse Curses Cursing Deceit Lips Mouth Mouths Pride Recount Sin Sins Speak Trapped Utter WordsLinks Psalm 59:12 NIVPsalm 59:12 NLT Psalm 59:12 ESV Psalm 59:12 NASB Psalm 59:12 KJV Psalm 59:12 Bible Apps Psalm 59:12 Parallel Psalm 59:12 Biblia Paralela Psalm 59:12 Chinese Bible Psalm 59:12 French Bible Psalm 59:12 German Bible Psalm 59:12 Commentaries Bible Hub |
    |