Psalm 59:7
Strong's Lexicon
See what
הִנֵּ֤ה ׀ (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

they spew
יַבִּ֘יע֤וּן (yab·bî·‘ūn)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 5042: 1) to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, ferment 1a) (Qal) to flow 1b)(Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth 1b1) to pour out 1b2) to cause to bubble, ferment 1b3) to pour forth, emit, belch forth

from their mouths—
בְּפִיהֶ֗ם (bə·p̄î·hem)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

sharp words
חֲ֭רָבוֹת (ḥă·rā·ḇō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone

from their lips:
בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם (bə·śip̄·ṯō·w·ṯê·hem)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

“For
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

who
מִ֥י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

can hear us ?”
שֹׁמֵֽעַ׃ (šō·mê·a‘)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

Parallel Strong's
Berean Study Bible
See what they spew from their mouths— sharp words from their lips: “For who can hear us?”

Young's Literal Translation
Lo, they belch out with their mouths, Swords [are] in their lips, for ‘Who heareth?’

Holman Christian Standard Bible
Look, they spew from their mouths — sharp words from their lips.“ For who,” they say, “will hear? ”

New American Standard Bible
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, [they say], "Who hears?"

King James Bible
Behold, they belch out with their mouth: swords [are] in their lips: for who, [say they], doth hear?
Parallel Verses
New International Version
See what they spew from their mouths-- the words from their lips are sharp as swords, and they think, "Who can hear us?"

New Living Translation
Listen to the filth that comes from their mouths; their words cut like swords. "After all, who can hear us?" they sneer.

English Standard Version
There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips— for “Who,” they think, “will hear us?”

New American Standard Bible
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"

King James Bible
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

Holman Christian Standard Bible
Look, they spew from their mouths-- sharp words from their lips." For who," they say, "will hear?"

International Standard Version
Look what pours out of their mouths! They use their lips like swords, saying "Who will hear us?"

NET Bible
Look, they hurl insults at me and openly threaten to kill me, for they say, "Who hears?"

American Standard Version
Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who,'say they , doth hear?

English Revised Version
Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

Young's Literal Translation
Lo, they belch out with their mouths, Swords are in their lips, for 'Who heareth?'
















Cross References
2 Kings 18:35
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?

Job 22:13
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

Psalm 10:11
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

Psalm 22:16
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

Psalm 52:2
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.

Psalm 55:21
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

Psalm 57:4
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Psalm 73:11
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?

Psalm 94:4
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

Psalm 94:7
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

Proverbs 12:18
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
Jump to Previous
Attention Curses Dropping Forth Gives Hate Hear Heareth Hears Lips Mouth Mouths Snarling Spew Swords Think Tongues
Jump to Next
Attention Curses Dropping Forth Gives Hate Hear Heareth Hears Lips Mouth Mouths Snarling Spew Swords Think Tongues
Links
Psalm 59:7 NIV
Psalm 59:7 NLT
Psalm 59:7 ESV
Psalm 59:7 NASB
Psalm 59:7 KJV

Psalm 59:7 Bible Apps
Psalm 59:7 Parallel
Psalm 59:7 Biblia Paralela
Psalm 59:7 Chinese Bible
Psalm 59:7 French Bible
Psalm 59:7 German Bible

Psalm 59:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 59:6
Top of Page
Top of Page