Strong's Lexicon Have You not הֲלֹֽא־ (hă·lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) rejected us, זְנַחְתָּ֑נוּ (zə·naḥ·tā·nū) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 2186: 1) to cast off, reject, spurn 1a) (Qal) to reject 1b) (Hiphil) to forcefully reject someone 2) to stink, emit stench, become odious 2a) (Hiphil) stink (perfect) O God ? אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Will You not וְֽלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) march out תֵצֵ֥א (ṯê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth with our armies ? בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃ (bə·ṣiḇ·’ō·w·ṯê·nū) Preposition-b | Noun - common plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service Parallel Strong's Berean Study BibleHave You not rejected us, O God? Will You no longer march out, O God, with our armies? Young's Literal Translation Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts! Holman Christian Standard Bible God, haven’t You rejected us ? God, You do not march out with our armies. New American Standard Bible Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God? King James Bible [Wilt] not thou, O God, [which] hadst cast us off? and [thou], O God, [which] didst not go out with our armies? Parallel Verses New International Version Is it not you, God, you who have now rejected us and no longer go out with our armies? New Living Translation Have you rejected us, O God? Will you no longer march with our armies? English Standard Version Have you not rejected us, O God? You do not go forth, O God, with our armies. New American Standard Bible Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God? King James Bible Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies? Holman Christian Standard Bible God, haven't You rejected us? God, You do not march out with our armies. International Standard Version Aren't you the one, God, who has cast us off? Didn't you refuse, God, to accompany our armies? NET Bible Have you not rejected us, O God? O God, you do not go into battle with our armies. American Standard Version Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts. English Revised Version Hast not thou, O God, cast us off? and thou goest not forth, O God, with our hosts. Young's Literal Translation Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts! Cross References Joshua 7:12 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you. Psalm 44:9 But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies. Psalm 60:1 O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again. Psalm 60:9 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? Psalm 108:11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts? Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 60:8 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me. Psalm 60:7 Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver; Psalm 60:11 Give us help from trouble: for vain is the help of man. Psalm 60:12 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies. Psalm 61:1 Hear my cry, O God; attend unto my prayer. Jump to Previous Armies Cast Forth Goest Hadst Hosts Longer Rejected WiltJump to Next Armies Cast Forth Goest Hadst Hosts Longer Rejected WiltLinks Psalm 60:10 NIVPsalm 60:10 NLT Psalm 60:10 ESV Psalm 60:10 NASB Psalm 60:10 KJV Psalm 60:10 Bible Apps Psalm 60:10 Parallel Psalm 60:10 Biblia Paralela Psalm 60:10 Chinese Bible Psalm 60:10 French Bible Psalm 60:10 German Bible Psalm 60:10 Commentaries Bible Hub |
    |