Strong's Lexicon Then כֵּ֤ן (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) I will ever לָעַ֑ד (lā·‘aḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5703: 1) perpetuity, for ever, continuing future 1a) ancient (of past time) 1b) for ever (of future time) 1b1) of continuous existence 1c) for ever (of God's existence) sing praise אֲזַמְּרָ֣ה (’ă·zam·mə·rāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument to Your name, שִׁמְךָ֣ (šim·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument fulfilling לְֽשַׁלְּמִ֥י (lə·šal·lə·mî) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | first person common singular Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of my vows נְדָרַ֗י (nə·ḏā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 5088: 1) vow, votive offering day י֣וֹם ׀ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow by day. יֽוֹם׃ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleThen I will ever sing praise to Your name and fulfill my vows day by day. Young's Literal Translation So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day! Holman Christian Standard Bible Then I will continually sing of Your name, fulfilling my vows day by day. New American Standard Bible So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day. King James Bible So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. Parallel Verses New International Version Then I will ever sing in praise of your name and fulfill my vows day after day. New Living Translation Then I will sing praises to your name forever as I fulfill my vows each day. English Standard Version So will I ever sing praises to your name, as I perform my vows day after day. New American Standard Bible So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day. King James Bible So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. Holman Christian Standard Bible Then I will continually sing of Your name, fulfilling my vows day by day. International Standard Version So I will sing songs to your name forever; I will fulfill my promises day by day. NET Bible Then I will sing praises to your name continually, as I fulfill my vows day after day. American Standard Version So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows. English Revised Version So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. Young's Literal Translation So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day! Cross References Deuteronomy 23:21 When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee. Judges 5:3 Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel. Psalm 22:25 My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him. Psalm 30:4 Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. Psalm 33:2 Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. Psalm 50:14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: Psalm 65:1 Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed. Psalm 71:22 I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel. Isaiah 19:21 And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him. Jump to Previous Chief Daily David Forever Forth Fulfill Jeduthan Manner Musician Pay Perform Praise Praises Psalm Sing Songs VowsJump to Next Chief Daily David Forever Forth Fulfill Jeduthan Manner Musician Pay Perform Praise Praises Psalm Sing Songs VowsLinks Psalm 61:8 NIVPsalm 61:8 NLT Psalm 61:8 ESV Psalm 61:8 NASB Psalm 61:8 KJV Psalm 61:8 Bible Apps Psalm 61:8 Parallel Psalm 61:8 Biblia Paralela Psalm 61:8 Chinese Bible Psalm 61:8 French Bible Psalm 61:8 German Bible Psalm 61:8 Commentaries Bible Hub |
    |