Psalm 60:9
Strong's Lexicon
Who
מִ֣י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

will bring
יֹ֭בִלֵנִי (yō·ḇi·lê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 2986: 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted

me to the fortified
מָצ֑וֹר (mā·ṣō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4692: 1) siege-enclosure, siege, entrenchment, siege works 1a) siege 1b) enclosure, siege-works, rampart

city ?
עִ֣יר (‘îr)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

Who
מִ֖י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

will lead
נָחַ֣נִי (nā·ḥa·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5148: 1) to lead, guide 1a) (Qal) to lead, bring 1b) (Hiphil) to lead, guide

me to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

Edom ?
אֱדֽוֹם׃ (’ĕ·ḏō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 123: Edom = 'red' 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Young's Literal Translation
Who doth bring me [to] a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?

Holman Christian Standard Bible
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

New American Standard Bible
Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?

King James Bible
Who will bring me [into] the strong city? who will lead me into Edom?
Parallel Verses
New International Version
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

New Living Translation
Who will bring me into the fortified city? Who will bring me victory over Edom?

English Standard Version
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

New American Standard Bible
Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?

King James Bible
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Holman Christian Standard Bible
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

International Standard Version
Who will lead me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NET Bible
Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom?

American Standard Version
Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?

English Revised Version
Who will bring me into the strong city? who hath led me unto Edom?

Young's Literal Translation
Who doth bring me to a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?
















Cross References
Psalm 60:8
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

Psalm 60:10
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?

Psalm 108:10
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 60:7
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

Psalm 60:6
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Psalm 60:11
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Psalm 60:12
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Jump to Previous
Besieged Bulwarks City Edom Fortified Guide Led Strong
Jump to Next
Besieged Bulwarks City Edom Fortified Guide Led Strong
Links
Psalm 60:9 NIV
Psalm 60:9 NLT
Psalm 60:9 ESV
Psalm 60:9 NASB
Psalm 60:9 KJV

Psalm 60:9 Bible Apps
Psalm 60:9 Parallel
Psalm 60:9 Biblia Paralela
Psalm 60:9 Chinese Bible
Psalm 60:9 French Bible
Psalm 60:9 German Bible

Psalm 60:9 Commentaries

Bible Hub
Psalm 60:8
Top of Page
Top of Page