Strong's Lexicon They are led in תּ֭וּבַלְנָה (tū·ḇal·nāh) Verb - Hofal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 2986: 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted with joy בִּשְׂמָחֹ֣ת (biś·mā·ḥōṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8057: 1) joy, mirth, gladness 1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure 1b) joy (of God) 1c) glad result, happy issue and gladness; וָגִ֑יל (wā·ḡîl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1524: 1) a rejoicing 2) a circle, age they enter תְּ֝בֹאֶ֗ינָה (tə·ḇō·’e·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put the palace בְּהֵ֣יכַל (bə·hê·ḵal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1964: 1) palace, temple, nave, sanctuary 1a) palace 1b) temple (palace of God as king) 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) 1d) temple (of heavenly temple) of the king. מֶֽלֶךְ׃ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Parallel Strong's Berean Study BibleThey are led in with joy and gladness; they enter the palace of the king. Young's Literal Translation They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king. Holman Christian Standard Bible They are led in with gladness and rejoicing; they enter the king’s palace. New American Standard Bible They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace. King James Bible With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace. Parallel Verses New International Version Led in with joy and gladness, they enter the palace of the king. New Living Translation What a joyful and enthusiastic procession as they enter the king's palace! English Standard Version With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king. New American Standard Bible They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace. King James Bible With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace. Holman Christian Standard Bible They are led in with gladness and rejoicing; they enter the king's palace. International Standard Version Filled with joy and gladness, they are presented when they enter the king's palace. NET Bible They are bubbling with joy as they walk in procession and enter the royal palace. American Standard Version With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king's palace. English Revised Version With gladness and rejoicing shall they be led: they shall enter into the king's palace. Young's Literal Translation They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king. Cross References Psalm 45:14 She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee. Psalm 45:16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth. Song of Solomon 1:4 Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 45:13 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold. Psalm 45:12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour. Psalm 45:17 I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever. Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Jump to Previous Enter Forth Gladness House Joy King's Led Palace Rapture RejoicingJump to Next Enter Forth Gladness House Joy King's Led Palace Rapture RejoicingLinks Psalm 45:15 NIVPsalm 45:15 NLT Psalm 45:15 ESV Psalm 45:15 NASB Psalm 45:15 KJV Psalm 45:15 Bible Apps Psalm 45:15 Parallel Psalm 45:15 Biblia Paralela Psalm 45:15 Chinese Bible Psalm 45:15 French Bible Psalm 45:15 German Bible Psalm 45:15 Commentaries Bible Hub |
    |