Psalm 51:8
Strong's Lexicon
Let me hear
תַּ֭שְׁמִיעֵנִי (taš·mî·‘ê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

joy
שָׂשׂ֣וֹן (śā·śō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8342: 1) gladness, joy, exultation, rejoicing 1a) exultation, joy

and gladness;
וְשִׂמְחָ֑ה (wə·śim·ḥāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8057: 1) joy, mirth, gladness 1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure 1b) joy (of God) 1c) glad result, happy issue

let the bones
עֲצָמ֥וֹת (‘ă·ṣā·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self

You have crushed
דִּכִּֽיתָ׃ (dik·kî·ṯā)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1794: 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken 1a) (Qal) to be crushed, collapse 1b)(Niphal) to be crushed, be contrite, be broken 1c) (Piel) 1c1) to crush down 1c2) to crush to pieces

rejoice.
תָּ֝גֵ֗לְנָה (tā·ḡê·lə·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 1523: 1) to rejoice, exult, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to tremble (from fear)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.

Young's Literal Translation
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.

Holman Christian Standard Bible
Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.

New American Standard Bible
Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.

King James Bible
Make me to hear joy and gladness; [that] the bones [which] thou hast broken may rejoice.
Parallel Verses
New International Version
Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.

New Living Translation
Oh, give me back my joy again; you have broken me--now let me rejoice.

English Standard Version
Let me hear joy and gladness; let the bones that you have broken rejoice.

New American Standard Bible
Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.

King James Bible
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

Holman Christian Standard Bible
Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.

International Standard Version
Let me know joy and gladness; let the bones that you have broken rejoice.

NET Bible
Grant me the ultimate joy of being forgiven! May the bones you crushed rejoice!

American Standard Version
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.

English Revised Version
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

Young's Literal Translation
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.
















Cross References
Deuteronomy 32:39
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.

Psalm 35:10
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

Psalm 44:19
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

Isaiah 35:10
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Isaiah 38:13
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.

Lamentations 3:4
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

Joel 1:16
Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 51:7
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

Psalm 51:6
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

Psalm 51:5
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Jump to Previous
Bones Broken Bruised Causest Crushed Fill Full Glad Gladness Hear Joy Joyful Makest Rapture Rejoice
Jump to Next
Bones Broken Bruised Causest Crushed Fill Full Glad Gladness Hear Joy Joyful Makest Rapture Rejoice
Links
Psalm 51:8 NIV
Psalm 51:8 NLT
Psalm 51:8 ESV
Psalm 51:8 NASB
Psalm 51:8 KJV

Psalm 51:8 Bible Apps
Psalm 51:8 Parallel
Psalm 51:8 Biblia Paralela
Psalm 51:8 Chinese Bible
Psalm 51:8 French Bible
Psalm 51:8 German Bible

Psalm 51:8 Commentaries

Bible Hub
Psalm 51:7
Top of Page
Top of Page