Strong's Lexicon But כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You have crushed us דִ֭כִּיתָנוּ (ḏik·kî·ṯā·nū) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 1794: 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken 1a) (Qal) to be crushed, collapse 1b)(Niphal) to be crushed, be contrite, be broken 1c) (Piel) 1c1) to crush down 1c2) to crush to pieces in the lair בִּמְק֣וֹם (bim·qō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of of jackals; תַּנִּ֑ים (tan·nîm) Noun - common plural Strong's Hebrew 8577: 1) dragon, serpent, sea monster 1a) dragon or dinosaur 1b) sea or river monster 1c) serpent, venomous snake You have covered וַתְּכַ֖ס (wat·tə·ḵas) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself עָלֵ֣ינוּ (‘ā·lê·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although us with deepest darkness. בְצַלְמָֽוֶת׃ (ḇə·ṣal·mā·weṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6757: 1) death-shadow, deep shadow, deep darkness, shadow of death 1a) death-shadow 1b) death-shadow, deep shadow, darkness 1c) death-shadow (of distress, extreme danger) (fig) 1d) death-shadow (of place of the dead) (fig) Parallel Strong's Berean Study BibleBut You have crushed us in the lair of jackals; You have covered us with deepest darkness. Young's Literal Translation But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade. Holman Christian Standard Bible But You have crushed us in a haunt of jackals and have covered us with deepest darkness. New American Standard Bible Yet You have crushed us in a place of jackals And covered us with the shadow of death. King James Bible Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death. Parallel Verses New International Version But you crushed us and made us a haunt for jackals; you covered us over with deep darkness. New Living Translation Yet you have crushed us in the jackal's desert home. You have covered us with darkness and death. English Standard Version yet you have broken us in the place of jackals and covered us with the shadow of death. New American Standard Bible Yet You have crushed us in a place of jackals And covered us with the shadow of death. King James Bible Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death. Holman Christian Standard Bible But You have crushed us in a haunt of jackals and have covered us with deepest darkness. International Standard Version Nevertheless, you crushed us in the lair of jackals, and covered us in deep darkness. NET Bible Yet you have battered us, leaving us a heap of ruins overrun by wild dogs; you have covered us with darkness. American Standard Version That thou hast sore broken us in the place of jackals, And covered us with the shadow of death. English Revised Version That thou hast sore broken us in the place of jackals, and covered us with the shadow of death. Young's Literal Translation But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade. Cross References Job 3:5 Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it. Job 30:29 I am a brother to dragons, and a companion to owls. Psalm 23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Psalm 51:8 Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. Psalm 94:5 They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. Isaiah 13:22 And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged. Isaiah 34:13 And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls. Jeremiah 9:11 And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant. Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 44:18 Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way; Jump to Previous Broke Broken Cover Covered Crushed Darkest Darkness Death Death-Shade Deep Dragons Haunt Jackals Severely Shades Shadow Shouldst SoreJump to Next Broke Broken Cover Covered Crushed Darkest Darkness Death Death-Shade Deep Dragons Haunt Jackals Severely Shades Shadow Shouldst SoreLinks Psalm 44:19 NIVPsalm 44:19 NLT Psalm 44:19 ESV Psalm 44:19 NASB Psalm 44:19 KJV Psalm 44:19 Bible Apps Psalm 44:19 Parallel Psalm 44:19 Biblia Paralela Psalm 44:19 Chinese Bible Psalm 44:19 French Bible Psalm 44:19 German Bible Psalm 44:19 Commentaries Bible Hub |
    |