Strong's Lexicon They crush יְדַכְּא֑וּ (yə·ḏak·kə·’ū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1792: 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken 1a) (Niphal) 1a1) to be crushed 1a2) to be contrite (fig.) 1b) (Piel) to crush 1c) (Pual) 1c1) to be crushed, be shattered 1c2) to be made contrite 1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed Your people, עַמְּךָ֣ (‘am·mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred O LORD; יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 they oppress יְעַנּֽוּ׃ (yə·‘an·nū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted Your heritage. וְֽנַחֲלָתְךָ֥ (wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion Parallel Strong's Berean Study BibleThey crush Your people, O LORD; they oppress Your heritage. Young's Literal Translation Thy people, O Jehovah, they bruise, And Thine inheritance they afflict. Holman Christian Standard Bible LORD , they crush Your people; they afflict Your heritage. New American Standard Bible They crush Your people, O LORD, And afflict Your heritage. King James Bible They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. Parallel Verses New International Version They crush your people, LORD; they oppress your inheritance. New Living Translation They crush your people, LORD, hurting those you claim as your own. English Standard Version They crush your people, O LORD, and afflict your heritage. New American Standard Bible They crush Your people, O LORD, And afflict Your heritage. King James Bible They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. Holman Christian Standard Bible LORD, they crush Your people; they afflict Your heritage. International Standard Version LORD, they have crushed your people, afflicting your heritage. NET Bible O LORD, they crush your people; they oppress the nation that belongs to you. American Standard Version They break in pieces thy people, O Jehovah, And afflict thy heritage. English Revised Version They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. Young's Literal Translation Thy people, O Jehovah, they bruise, And Thine inheritance they afflict. Cross References Psalm 44:19 Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death. Psalm 79:1 O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps. Isaiah 3:15 What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 94:4 How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves? Psalm 94:3 LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? Psalm 94:2 Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud. Psalm 94:6 They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. Psalm 94:7 Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it. Psalm 94:8 Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? Jump to Previous Afflict Break Bruise Crush Crushed Heritage Inheritance Oppress Pieces TroubledJump to Next Afflict Break Bruise Crush Crushed Heritage Inheritance Oppress Pieces TroubledLinks Psalm 94:5 NIVPsalm 94:5 NLT Psalm 94:5 ESV Psalm 94:5 NASB Psalm 94:5 KJV Psalm 94:5 Bible Apps Psalm 94:5 Parallel Psalm 94:5 Biblia Paralela Psalm 94:5 Chinese Bible Psalm 94:5 French Bible Psalm 94:5 German Bible Psalm 94:5 Commentaries Bible Hub |
    |