Strong's Lexicon Take notice, בִּ֭ינוּ (bî·nū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard O senseless בֹּעֲרִ֣ים (bō·‘ă·rîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 1197: 1) to burn, consume, kindle, be kindled 1a) (Qal) 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning 1a2) to burn, be burning 1a3) to burn, consume 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to kindle, burn 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) 1c) (Hiphil) 1c1) to kindle 1c2) to burn up 1c3) to consume (destroy) 1d) (Pual) to burn v denom 2) to be stupid, brutish, barbarous 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted 2c) (Piel) to feed, graze 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over among the people ! בָּעָ֑ם (bā·‘ām) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred O fools, וּ֝כְסִילִ֗ים (ū·ḵə·sî·lîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3684: 1) fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one when מָתַ֥י (mā·ṯay) Interrogative Strong's Hebrew 4970: 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long? will you be wise ? תַּשְׂכִּֽילוּ׃ (taś·kî·lū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7919: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands) Parallel Strong's Berean Study BibleTake notice, O senseless among the people! O fools, when will you be wise? Young's Literal Translation Consider, ye brutish among the people, And ye foolish, when do ye act wisely? Holman Christian Standard Bible Pay attention, you stupid people! Fools, when will you be wise? New American Standard Bible Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones? King James Bible Understand, ye brutish among the people: and [ye] fools, when will ye be wise? Parallel Verses New International Version Take notice, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise? New Living Translation Think again, you fools! When will you finally catch on? English Standard Version Understand, O dullest of the people! Fools, when will you be wise? New American Standard Bible Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones? King James Bible Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? Holman Christian Standard Bible Pay attention, you stupid people! Fools, when will you be wise? International Standard Version Pay attention, you dull ones among the crowds! You fools! Will you ever become wise? NET Bible Take notice of this, you ignorant people! You fools, when will you ever understand? American Standard Version Consider, ye brutish among the people; And ye fools, when will ye be wise? English Revised Version Consider, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? Young's Literal Translation Consider, ye brutish among the people, And ye foolish, when do ye act wisely? Cross References Psalm 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good. Psalm 49:10 For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others. Psalm 92:6 A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 94:7 Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it. Psalm 94:6 They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. Psalm 94:5 They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. Psalm 94:9 He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see? Psalm 94:10 He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know? Psalm 94:11 The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity. Jump to Previous Act Brutish Consider Foolish Fools Heed Mind Ones Pay Senseless Stupid Understand Wisdom Wise Wisely WordsJump to Next Act Brutish Consider Foolish Fools Heed Mind Ones Pay Senseless Stupid Understand Wisdom Wise Wisely WordsLinks Psalm 94:8 NIVPsalm 94:8 NLT Psalm 94:8 ESV Psalm 94:8 NASB Psalm 94:8 KJV Psalm 94:8 Bible Apps Psalm 94:8 Parallel Psalm 94:8 Biblia Paralela Psalm 94:8 Chinese Bible Psalm 94:8 French Bible Psalm 94:8 German Bible Psalm 94:8 Commentaries Bible Hub |
    |