Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore it is clear יִרְאֶ֨ה ׀ (yir·’eh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face that wise חֲכָ֘מִ֤ים (ḥă·ḵā·mîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2450: 1) wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously) men die, יָמ֗וּתוּ (yā·mū·ṯū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely and the foolish כְּסִ֣יל (kə·sîl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3684: 1) fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one and the senseless וָבַ֣עַר (wā·ḇa·‘ar) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1198: 1) brutishness, stupidity, brutish (person) both יַ֤חַד (ya·ḥaḏ) Adverb Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike perish יֹאבֵ֑דוּ (yō·ḇê·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) and leave וְעָזְב֖וּ (wə·‘ā·zə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair their wealth חֵילָֽם׃ (ḥê·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army to others. לַאֲחֵרִ֣ים (la·’ă·ḥê·rîm) Preposition-l | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different Parallel Strong's Berean Study BibleFor it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others. Young's Literal Translation For he seeth wise men die, Together the foolish and brutish perish, And have left to others their wealth. Holman Christian Standard Bible For one can see that wise men die; foolish and stupid men also pass away. Then they leave their wealth to others. New American Standard Bible For he sees [that even] wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others. King James Bible For he seeth [that] wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others. Parallel Verses New International Version For all can see that the wise die, that the foolish and the senseless also perish, leaving their wealth to others. New Living Translation Those who are wise must finally die, just like the foolish and senseless, leaving all their wealth behind. English Standard Version For he sees that even the wise die; the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others. New American Standard Bible For he sees that even wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others. King James Bible For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others. Holman Christian Standard Bible For one can see that wise men die; foolish and stupid men also pass away. Then they leave their wealth to others. International Standard Version Indeed, he will see wise people die; the stupid and the senseless will meet their doom and leave their wealth to others. NET Bible Surely one sees that even wise people die; fools and spiritually insensitive people all pass away and leave their wealth to others. American Standard Version For he shall see it. Wise men die; The fool and the brutish alike perish, And leave their wealth to others. English Revised Version For he seeth that wise men die, the fool and the brutish together perish, and leave their wealth to others. Young's Literal Translation For he seeth wise men die, Together the foolish and brutish perish, And have left to others their wealth. Cross References Luke 12:20 But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided? Psalm 39:6 Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. Psalm 73:22 So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee. Psalm 92:6 A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this. Psalm 94:8 Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? Proverbs 30:2 Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man. Ecclesiastes 2:14 The wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all. Ecclesiastes 2:16 For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool. Ecclesiastes 2:18 Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me. Ecclesiastes 2:21 For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. This also is vanity and a great evil. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Alike Behaviour Brutish Destruction Die End Fool Foolish Letting Likewise Others Perish Persons Senseless Stupid Together Wealth WiseJump to Next Alike Behaviour Brutish Destruction Die End Fool Foolish Letting Likewise Others Perish Persons Senseless Stupid Together Wealth WiseLinks Psalm 49:10 NIVPsalm 49:10 NLT Psalm 49:10 ESV Psalm 49:10 NASB Psalm 49:10 KJV Psalm 49:10 Bible Apps Psalm 49:10 Parallel Psalm 49:10 Biblia Paralela Psalm 49:10 Chinese Bible Psalm 49:10 French Bible Psalm 49:10 German Bible Psalm 49:10 Commentaries Bible Hub |
    |