Psalm 106:42
Strong's Lexicon
Their enemies
אוֹיְבֵיהֶ֑ם (’ō·wy·ḇê·hem)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

oppressed them,
וַיִּלְחָצ֥וּם (way·yil·ḥā·ṣūm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3905: 1) to squeeze, press, oppress 1a) (Qal) 1a1) to squeeze, press 1a2) to oppress 1b) (Niphal) to squeeze oneself

and subdued them
וַ֝יִּכָּנְע֗וּ (way·yik·kā·nə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3665: 1) to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low, be under, be brought into subjection 1a) (Niphal) 1a1) to humble oneself 1a2) to be humbled, be subdued 1b) (Hiphil) 1b1) to humble 1b2) to subdue

under
תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

their hand.
יָדָֽם׃ (yā·ḏām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.

Young's Literal Translation
And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.

Holman Christian Standard Bible
Their enemies oppressed them, and they were subdued under their power.

New American Standard Bible
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.

King James Bible
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Parallel Verses
New International Version
Their enemies oppressed them and subjected them to their power.

New Living Translation
Their enemies crushed them and brought them under their cruel power.

English Standard Version
Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.

New American Standard Bible
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.

King James Bible
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

Holman Christian Standard Bible
Their enemies oppressed them, and they were subdued under their power.

International Standard Version
Their enemies oppressed them, so that they were humiliated by their power.

NET Bible
Their enemies oppressed them; they were subject to their authority.

American Standard Version
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.

English Revised Version
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

Young's Literal Translation
And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.
















Cross References
Numbers 10:9
And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the LORD your God, and ye shall be saved from your enemies.

Judges 4:3
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.

Judges 10:12
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 106:41
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

Psalm 106:40
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

Psalm 106:39
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

Psalm 106:43
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

Psalm 106:44
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

Psalm 106:45
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Jump to Previous
Crushed Enemies Hand Hands Humbled Low Oppress Oppressed Power Subdued Subjected Subjection
Jump to Next
Crushed Enemies Hand Hands Humbled Low Oppress Oppressed Power Subdued Subjected Subjection
Links
Psalm 106:42 NIV
Psalm 106:42 NLT
Psalm 106:42 ESV
Psalm 106:42 NASB
Psalm 106:42 KJV

Psalm 106:42 Bible Apps
Psalm 106:42 Parallel
Psalm 106:42 Biblia Paralela
Psalm 106:42 Chinese Bible
Psalm 106:42 French Bible
Psalm 106:42 German Bible

Psalm 106:42 Commentaries

Bible Hub
Psalm 106:41
Top of Page
Top of Page