Strong's Lexicon He delivered them וַיִּתְּנֵ֥ם (way·yit·tə·nêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon into the hand בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the nations, גּוֹיִ֑ם (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' and those who hated them שֹׂנְאֵיהֶֽם׃ (śō·nə·’ê·hem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom ruled וַֽיִּמְשְׁל֥וּ (way·yim·šə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 4910: 1) to rule, have dominion, reign 1a) (Qal) to rule, have dominion 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rule 1b2) to exercise dominion over them. בָ֝הֶ֗ם (ḇā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleHe delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them. Young's Literal Translation And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them, Holman Christian Standard Bible He handed them over to the nations; those who hated them ruled them. New American Standard Bible Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them. King James Bible And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them. Parallel Verses New International Version He gave them into the hands of the nations, and their foes ruled over them. New Living Translation He handed them over to pagan nations, and they were ruled by those who hated them. English Standard Version he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them. New American Standard Bible Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them. King James Bible And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them. Holman Christian Standard Bible He handed them over to the nations; those who hated them ruled them. International Standard Version He turned them over to domination by nations where those who hated them ruled over them. NET Bible He handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them. American Standard Version And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them. English Revised Version And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them. Young's Literal Translation And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them, Cross References Leviticus 26:17 And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you. Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies. Nehemiah 9:27 Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies. Ezekiel 11:9 And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 106:40 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. Psalm 106:39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. Psalm 106:38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood. Psalm 106:42 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. Psalm 106:43 Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity. Psalm 106:44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry: Jump to Previous Foes Hand Handed Hands Hated Haters Hating Heathen Nations Rule RuledJump to Next Foes Hand Handed Hands Hated Haters Hating Heathen Nations Rule RuledLinks Psalm 106:41 NIVPsalm 106:41 NLT Psalm 106:41 ESV Psalm 106:41 NASB Psalm 106:41 KJV Psalm 106:41 Bible Apps Psalm 106:41 Parallel Psalm 106:41 Biblia Paralela Psalm 106:41 Chinese Bible Psalm 106:41 French Bible Psalm 106:41 German Bible Psalm 106:41 Commentaries Bible Hub |
    |