Psalm 31:8
Strong's Lexicon
You have not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

delivered me
הִ֭סְגַּרְתַּנִי (his·gar·ta·nî)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5462: 1) to shut, close 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison

to
בְּיַד־ (bə·yaḏ-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

the enemy;
אוֹיֵ֑ב (’ō·w·yêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

You have set
הֶֽעֱמַ֖דְתָּ (he·‘ĕ·maḏ·tā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

my feet
רַגְלָֽי׃ (raḡ·lāy)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces)

in the open.
בַמֶּרְחָ֣ב (ḇam·mer·ḥāḇ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4800: 1) broad or roomy place, wide, expanses

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.

Young's Literal Translation
And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.

Holman Christian Standard Bible
and have not handed me over to the enemy. You have set my feet in a spacious place.

New American Standard Bible
And You have not given me over into the hand of the enemy; You have set my feet in a large place.

King James Bible
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
Parallel Verses
New International Version
You have not given me into the hands of the enemy but have set my feet in a spacious place.

New Living Translation
You have not handed me over to my enemies but have set me in a safe place.

English Standard Version
and you have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place.

New American Standard Bible
And You have not given me over into the hand of the enemy; You have set my feet in a large place.

King James Bible
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

Holman Christian Standard Bible
and have not handed me over to the enemy. You have set my feet in a spacious place.

International Standard Version
You have not delivered me into the hand of the enemy, but you have set my feet in a sturdy place.

NET Bible
You do not deliver me over to the power of the enemy; you enable me to stand in a wide open place.

American Standard Version
And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

English Revised Version
And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a large place.

Young's Literal Translation
And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.
















Cross References
Deuteronomy 32:30
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?

2 Samuel 22:20
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

Psalm 18:19
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Psalm 37:33
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 31:7
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;

Psalm 31:6
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

Psalm 31:5
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

Psalm 31:9
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.

Psalm 31:10
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.

Psalm 31:11
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
Jump to Previous
Broad Caused Delivered Enemy Feet Foot Hand Handed Hater Large Room Shut Spacious Stand Wide
Jump to Next
Broad Caused Delivered Enemy Feet Foot Hand Handed Hater Large Room Shut Spacious Stand Wide
Links
Psalm 31:8 NIV
Psalm 31:8 NLT
Psalm 31:8 ESV
Psalm 31:8 NASB
Psalm 31:8 KJV

Psalm 31:8 Bible Apps
Psalm 31:8 Parallel
Psalm 31:8 Biblia Paralela
Psalm 31:8 Chinese Bible
Psalm 31:8 French Bible
Psalm 31:8 German Bible

Psalm 31:8 Commentaries

Bible Hub
Psalm 31:7
Top of Page
Top of Page