Strong's Lexicon the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) leave them יַעַזְבֶ֣נּוּ (ya·‘az·ḇen·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair in their power בְיָד֑וֹ (ḇə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists or וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) let them be condemned יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ (yar·šî·‘en·nū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7561: 1) to be wicked, act wickedly 1a) (Qal) 1a1) to be wicked, act wickedly 1a2) to be guilty, be condemned 1b) (Hiphil) 1b1) to condemn as guilty (in civil relations) 1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations) 1b3) to act wickedly (in ethics and religion) under judgment. בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ (bə·hiš·šā·p̄ə·ṭōw) Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) Parallel Strong's Berean Study Biblethe LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment. Young's Literal Translation Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged. Holman Christian Standard Bible the LORD will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged. New American Standard Bible The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged. King James Bible The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. Parallel Verses New International Version but the LORD will not leave them in the power of the wicked or let them be condemned when brought to trial. New Living Translation But the LORD will not let the wicked succeed or let the godly be condemned when they are put on trial. English Standard Version The LORD will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial. New American Standard Bible The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged. King James Bible The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. Holman Christian Standard Bible the LORD will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged. International Standard Version but the LORD will not let him fall into his hands. He will not be condemned when he is put on trial. NET Bible But the LORD does not surrender the godly, or allow them to be condemned in a court of law. American Standard Version Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged. English Revised Version The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. Young's Literal Translation Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged. Cross References 2 Peter 2:9 The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished: Job 9:29 If I be wicked, why then labour I in vain? Psalm 31:8 And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room. Psalm 34:22 The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. Psalm 109:31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. Daniel 6:11 Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 37:32 The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. Psalm 37:31 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide. Psalm 37:30 The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. Psalm 37:34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it. Jump to Previous Abandon Condemn Condemned Hand Hands Judged Leave Power Suffer TrialJump to Next Abandon Condemn Condemned Hand Hands Judged Leave Power Suffer TrialLinks Psalm 37:33 NIVPsalm 37:33 NLT Psalm 37:33 ESV Psalm 37:33 NASB Psalm 37:33 KJV Psalm 37:33 Bible Apps Psalm 37:33 Parallel Psalm 37:33 Biblia Paralela Psalm 37:33 Chinese Bible Psalm 37:33 French Bible Psalm 37:33 German Bible Psalm 37:33 Commentaries Bible Hub |
    |