Daniel 6:11
Strong's Lexicon
Then
אֱ֠דַיִן (’ĕ·ḏa·yin)
Adverb
Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time

these
אִלֵּךְ֙ (’il·lêḵ)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 479: 1) these, those

men
גֻּבְרַיָּ֤א (guḇ·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 1400: 1) a man, a certain (one)

went as a group
הַרְגִּ֔שׁוּ (har·gi·šū)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7284: 1) to be in tumult 1a) (Aphel) to gather in a tumultuous throng, show tumultuousness, come thronging

and found
וְהַשְׁכַּ֖חוּ (wə·haš·ka·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7912: 1) to find 1a) (Aphel) to find 1b) (Ithp'al) to be found

Daniel
לְדָנִיֵּ֑אל (lə·ḏā·nî·yêl)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)

petitioning
בָּעֵ֥א (bā·‘ê)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1156: 1) to ask, seek, request, desire, pray, make petition 1a) (P'al) 1a1) to ask, request 1a2) to seek (for favour)

and imploring
וּמִתְחַנַּ֖ן (ū·miṯ·ḥan·nan)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 2604: 1) to show favour 1a) (P'al) to show favour 1b) (Ithpael) to implore favour

קֳדָ֥ם (qo·ḏām)
Preposition
Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before

his God.
אֱלָהֵֽהּ׃ (’ĕ·lā·hêh)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.

Young's Literal Translation
{A116.htm" title="{A116">Then{A479.htm" title="{A479"> these{A1400.htm" title="{A1400"> men{A7284.htm" title="{A7284"> have assembled{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7912.htm" title="{A7912"> found{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A1156.htm" title="{A1156"> praying{A9989.htm" title="{A9989"> and{A2604.htm" title="{A2604"> entreating grace{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9927.htm" title="{A9927"> his{A426.htm" title="{A426"> God;

Holman Christian Standard Bible
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.

New American Standard Bible
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

King James Bible
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
Parallel Verses
New International Version
Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.

New Living Translation
Then the officials went together to Daniel's house and found him praying and asking for God's help.

English Standard Version
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God.

New American Standard Bible
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

King James Bible
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Holman Christian Standard Bible
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.

International Standard Version
The conspirators then went as a group and found Daniel praying and seeking help before his God.

NET Bible
Then those officials who had gone to the king came by collusion and found Daniel praying and asking for help before his God.

American Standard Version
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

English Revised Version
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

Young's Literal Translation
Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;
















Cross References
Psalm 37:32
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Psalm 37:33
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

Daniel 6:6
Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Daniel 6:9
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

Daniel 6:8
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

Daniel 6:12
Then they came near, and spake before the king concerning the king's decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

Daniel 6:13
Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.

Daniel 6:14
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
Jump to Previous
Agreement Assembled Daniel Entreating Found Grace Group Help Making Petition Prayers Praying Requesting Supplication Together Tumultuously Watching
Jump to Next
Agreement Assembled Daniel Entreating Found Grace Group Help Making Petition Prayers Praying Requesting Supplication Together Tumultuously Watching
Links
Daniel 6:11 NIV
Daniel 6:11 NLT
Daniel 6:11 ESV
Daniel 6:11 NASB
Daniel 6:11 KJV

Daniel 6:11 Bible Apps
Daniel 6:11 Parallel
Daniel 6:11 Biblia Paralela
Daniel 6:11 Chinese Bible
Daniel 6:11 French Bible
Daniel 6:11 German Bible

Daniel 6:11 Commentaries

Bible Hub
Daniel 6:10
Top of Page
Top of Page