Psalm 34:22
Strong's Lexicon
The LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

redeems
פּוֹדֶ֣ה (pō·w·ḏeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6299: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed

His servants,
עֲבָדָ֑יו (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

and
כָּֽל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

none
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

who take refuge
הַחֹסִ֥ים (ha·ḥō·sîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 2620: 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.)

in Him
בּֽוֹ׃ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

will be condemned.
יֶ֝אְשְׁמ֗וּ (ye’·šə·mū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 816: 1) to offend, be guilty, trespass 1a) (Qal) 1a1) to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury 1a2) to be or become guilty 1a3) to be held guilty 1a4) to be incriminated 1b) (Niphal) to suffer punishment 1c) (Hiphil) to declare guilty 2) (TWOT) to be desolate, acknowledge offense

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.

Young's Literal Translation
Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate!

Holman Christian Standard Bible
The LORD redeems the life of His servants, and all who take refuge in Him will not be punished.

New American Standard Bible
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.

King James Bible
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
Parallel Verses
New International Version
The LORD will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned.

New Living Translation
But the LORD will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned.

English Standard Version
The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.

New American Standard Bible
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.

King James Bible
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

Holman Christian Standard Bible
The LORD redeems the life of His servants, and all who take refuge in Him will not be punished.

International Standard Version
The LORD redeems the lives of his servants; and none of those who trust in him will be held guilty.

NET Bible
The LORD rescues his servants; all who take shelter in him escape punishment.

American Standard Version
Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned.

English Revised Version
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be condemned.

Young's Literal Translation
Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate!
















Cross References
1 Kings 1:29
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,

Psalm 2:12
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

Psalm 37:33
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

Psalm 37:40
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

Psalm 57:1
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.

Psalm 71:23
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

Psalm 113:1
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

Jeremiah 39:18
For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.

Lamentations 3:58
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 34:21
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
Jump to Previous
Bear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls Trust
Jump to Next
Bear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls Trust
Links
Psalm 34:22 NIV
Psalm 34:22 NLT
Psalm 34:22 ESV
Psalm 34:22 NASB
Psalm 34:22 KJV

Psalm 34:22 Bible Apps
Psalm 34:22 Parallel
Psalm 34:22 Biblia Paralela
Psalm 34:22 Chinese Bible
Psalm 34:22 French Bible
Psalm 34:22 German Bible

Psalm 34:22 Commentaries

Bible Hub
Psalm 34:21
Top of Page
Top of Page