Strong's Lexicon The LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 is near to קָר֣וֹב (qā·rō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7138: 1) near 1a) of place 1b) of time 1c) of personal relationship 1c1) kinship the brokenhearted לְנִשְׁבְּרֵי־ (lə·niš·bə·rê-) Preposition-l | Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered לֵ֑ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage וְֽאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative He saves יוֹשִֽׁיעַ׃ (yō·wō·šî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to the contrite דַּכְּאֵי־ (dak·kə·’ê-) Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 1793: n m 1) dust adj 2) contrite in spirit. ר֥וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit. Young's Literal Translation Near [is] Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth. Holman Christian Standard Bible The LORD is near the brokenhearted ; He saves those crushed in spirit. New American Standard Bible The LORD is near to the brokenhearted And saves those who are crushed in spirit. King James Bible The LORD [is] nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit. Parallel Verses New International Version The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit. New Living Translation The LORD is close to the brokenhearted; he rescues those whose spirits are crushed. English Standard Version The LORD is near to the brokenhearted and saves the crushed in spirit. New American Standard Bible The LORD is near to the brokenhearted And saves those who are crushed in spirit. King James Bible The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit. Holman Christian Standard Bible The LORD is near the brokenhearted; He saves those crushed in spirit. International Standard Version The LORD is close to the brokenhearted, and he delivers those whose spirit has been crushed. NET Bible The LORD is near the brokenhearted; he delivers those who are discouraged. American Standard Version Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit. English Revised Version The LORD is nigh unto them that are of a broken heart, and saveth such as be of a contrite spirit. Young's Literal Translation Near is Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth. Cross References Deuteronomy 4:7 For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for? Psalm 51:17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Psalm 85:9 Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land. Psalm 109:16 Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. Psalm 119:151 Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth. Psalm 145:18 The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. Psalm 147:3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. Isaiah 57:15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones. Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; Isaiah 66:2 For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word. Joel 2:13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. Jump to Previous Broken Brokenhearted Broken-Hearted Bruised Close Contrite Crushed Heart Nigh Saves Saveth Saviour Spirit SpiritsJump to Next Broken Brokenhearted Broken-Hearted Bruised Close Contrite Crushed Heart Nigh Saves Saveth Saviour Spirit SpiritsLinks Psalm 34:18 NIVPsalm 34:18 NLT Psalm 34:18 ESV Psalm 34:18 NASB Psalm 34:18 KJV Psalm 34:18 Bible Apps Psalm 34:18 Parallel Psalm 34:18 Biblia Paralela Psalm 34:18 Chinese Bible Psalm 34:18 French Bible Psalm 34:18 German Bible Psalm 34:18 Commentaries Bible Hub |
    |