Strong's Lexicon Make Your face פָ֭נֶיךָ (p̄ā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of shine הָאִ֣ירָה (hā·’î·rāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 215: 1) to be or become light, shine 1a) (Qal) 1a1) to become light (day) 1a2) to shine (of the sun) 1a3) to become bright 1b) (Niphal) 1b1) to be illuminated 1b2) to become lighted up 1c) (Hiphil) 1c1) to give light, shine (of sun, moon, and stars) 1c2) to illumine, light up, cause to shine, shine 1c3) to kindle, light (candle, wood) 1c4) lighten (of the eyes, his law, etc) 1c5) to make shine (of the face) on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Your servant; עַבְדֶּ֑ךָ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) save me ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי (hō·wō·šî·‘ê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to by Your loving devotion. בְחַסְדֶּֽךָ׃ (ḇə·ḥas·de·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame Parallel Strong's Berean Study BibleMake Your face shine on Your servant; save me by Your loving devotion. Young's Literal Translation Cause Thy face to shine on Thy servant, Save me in Thy kindness. Holman Christian Standard Bible Show Your favor to Your servant; save me by Your faithful love. New American Standard Bible Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness. King James Bible Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake. Parallel Verses New International Version Let your face shine on your servant; save me in your unfailing love. New Living Translation Let your favor shine on your servant. In your unfailing love, rescue me. English Standard Version Make your face shine on your servant; save me in your steadfast love! New American Standard Bible Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness. King James Bible Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake. Holman Christian Standard Bible Show Your favor to Your servant; save me by Your faithful love. International Standard Version May your face shine on your servant; in your gracious love, deliver me. NET Bible Smile on your servant! Deliver me because of your faithfulness! American Standard Version Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness. English Revised Version Make thy face to shine upon thy servant: save me in thy lovingkindness. Young's Literal Translation Cause Thy face to shine on Thy servant, Save me in Thy kindness. Cross References Numbers 6:25 The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: Psalm 4:6 There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. Psalm 6:4 Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake. Psalm 67:1 God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah. Psalm 80:3 Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved. Psalm 119:135 Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 31:15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me. Psalm 31:14 But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God. Psalm 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life. Psalm 31:17 Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave. Jump to Previous Cause Face Kindness Light Loving Mercies Mercy Sake Save Saviour Servant Shine Steadfast UnfailingJump to Next Cause Face Kindness Light Loving Mercies Mercy Sake Save Saviour Servant Shine Steadfast UnfailingLinks Psalm 31:16 NIVPsalm 31:16 NLT Psalm 31:16 ESV Psalm 31:16 NASB Psalm 31:16 KJV Psalm 31:16 Bible Apps Psalm 31:16 Parallel Psalm 31:16 Biblia Paralela Psalm 31:16 Chinese Bible Psalm 31:16 French Bible Psalm 31:16 German Bible Psalm 31:16 Commentaries Bible Hub |
    |