New American Standard Bible
The LORD is near to the brokenhearted And saves those who are crushed in spirit.
King James Bible
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Darby Bible Translation
Jehovah is nigh to those that are of a broken heart, and saveth them that are of a contrite spirit.
World English Bible
Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
Young's Literal Translation
Near is Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.
Psalm 34:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The Lord is nigh unto them that are of a broken heart - Margin, as in Hebrew: "to the broken of heart." The phrase, "the Lord is nigh," means that he is ready to hear and to help. The language is, of course, figurative. As an Omnipresent Being, God is equally near to all persons at all times; but the language is adapted to our conceptions, as we feel that one who is near us can help us, or that one who is distant from us cannot give us aid. Compare the notes at Psalm 22:11. The phrase, "them that are of a broken heart," occurs often in the Bible. It refers to a condition when a burden "seems" to be on the heart, and when the heart "seems" to be crushed by sin or sorrow; and it is designed to describe a consciousness of deep guilt, or the heaviest kind of affliction and trouble. Compare Psalm 51:17; Isaiah 57:15; Isaiah 61:1; Isaiah 66:2.
And sayeth such as be of a contrite spirit - Margin, as in Hebrew: "contrite of spirit." The phrase here means the spirit as "crushed" or "broken down;" that is, as in the other phrase, a spirit that is oppressed by sin or trouble. The world abounds with instances of those who can fully understand this language.
LibraryThe Encamping Angel
'The Angel of the Lord encampeth round about them that fear Him, and delivereth them.'--PSALM xxxiv. 7. If we accept the statement in the superscription of this psalm, it dates from one of the darkest hours in David's life. His fortunes were never lower than when he fled from Gath, the city of Goliath, to Adullam. He never appears in a less noble light than when he feigned madness to avert the dangers which he might well dread there. How unlike the terror and self-degradation of the man who 'scrabbled …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Poor Man's Cry, and what came of It
The Abbots Euroul and Loumon.
Letter Xli to Thomas of St. Omer, after He had Broken his Promise of Adopting a Change of Life.
"For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORD our God whenever we call on Him?
The sacrifices of God are a broken spirit; A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
Surely His salvation is near to those who fear Him, That glory may dwell in our land.
Because he did not remember to show lovingkindness, But persecuted the afflicted and needy man, And the despondent in heart, to put them to death.
You are near, O LORD, And all Your commandments are truth.
The LORD is near to all who call upon Him, To all who call upon Him in truth.
He heals the brokenhearted And binds up their wounds.
Jump to PreviousBroken Brokenhearted Broken-Hearted Bruised Close Contrite Crushed Heart Nigh Saves Saveth Saviour Spirit Spirits
Jump to NextBroken Brokenhearted Broken-Hearted Bruised Close Contrite Crushed Heart Nigh Saves Saveth Saviour Spirit Spirits
LinksPsalm 34:18 NIV
Psalm 34:18 NLT
Psalm 34:18 ESV
Psalm 34:18 NASB
Psalm 34:18 KJV
Psalm 34:18 Bible Apps
Psalm 34:18 Biblia Paralela
Psalm 34:18 Chinese Bible
Psalm 34:18 French Bible
Psalm 34:18 German Bible
Psalm 34:18 Commentaries