Strong's Lexicon He will redeem פָּ֘דָ֤ה (pā·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6299: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed my soul נַ֭פְשִׁי (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious in peace בְשָׁל֣וֹם (ḇə·šā·lō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) from the battle; מִקֲּרָב־ (miq·qă·rāḇ-) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7128: 1) battle, war though כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore many בְ֝רַבִּ֗ים (ḇə·rab·bîm) Preposition-b | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief are הָי֥וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone against me, עִמָּדִֽי׃ (‘im·mā·ḏî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5978: 1) with Parallel Strong's Berean Study BibleHe redeems my soul in peace from the battle waged against me, even though many oppose me. Young's Literal Translation He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me. Holman Christian Standard Bible Though many are against me, He will redeem me from my battle unharmed . New American Standard Bible He will redeem my soul in peace from the battle [which is] against me, For they are many [who strive] with me. King James Bible He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me. Parallel Verses New International Version He rescues me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me. New Living Translation He ransoms me and keeps me safe from the battle waged against me, though many still oppose me. English Standard Version He redeems my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me. New American Standard Bible He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me. King James Bible He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. Holman Christian Standard Bible Though many are against me, He will redeem me from my battle unharmed. International Standard Version He calmly ransomed my soul from the war waged against me, for there was a vast crowd who stood against me. NET Bible He will rescue me and protect me from those who attack me, even though they greatly outnumber me. American Standard Version He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me. English Revised Version He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me: for they were many that strove with me. Young's Literal Translation He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me. Cross References Psalm 31:5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth. Psalm 56:2 Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High. Psalm 71:23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. Psalm 103:4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 55:17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice. Psalm 55:16 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me. Psalm 55:15 Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them. Psalm 55:19 God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God. Psalm 55:20 He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant. Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords. Jump to Previous Although Arrayed Attack Battle Deliver Delivered Multitude Nigh Oppose Peace Ransomed Ransoms Redeem Redeemed Safety Soul Strive Strove Unharmed Wage WagedJump to Next Although Arrayed Attack Battle Deliver Delivered Multitude Nigh Oppose Peace Ransomed Ransoms Redeem Redeemed Safety Soul Strive Strove Unharmed Wage WagedLinks Psalm 55:18 NIVPsalm 55:18 NLT Psalm 55:18 ESV Psalm 55:18 NASB Psalm 55:18 KJV Psalm 55:18 Bible Apps Psalm 55:18 Parallel Psalm 55:18 Biblia Paralela Psalm 55:18 Chinese Bible Psalm 55:18 French Bible Psalm 55:18 German Bible Psalm 55:18 Commentaries Bible Hub |
    |