Strong's Lexicon Those who repay וּמְשַׁלְּמֵ֣י (ū·mə·šal·lə·mê) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of my good טוֹבָ֑ה (ṭō·w·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty with תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath evil רָ֭עָה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) attack יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי (yiś·ṭə·nū·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strong's Hebrew 7853: 1) (Qal) to be or act as an adversary, resist, oppose me for תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath pursuing [רָֽדְפִי־] (rā·ḏə·p̄î-) Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase (טֽוֹב׃) (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase the good. () Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleThose who repay my good with evil attack me for pursuing the good. Young's Literal Translation And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good. Holman Christian Standard Bible Those who repay evil for good attack me for pursuing good. New American Standard Bible And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good. King James Bible They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow [the thing that] good [is]. Parallel Verses New International Version Those who repay my good with evil lodge accusations against me, though I seek only to do what is good. New Living Translation They repay me evil for good and oppose me for pursuing good. English Standard Version Those who render me evil for good accuse me because I follow after good. New American Standard Bible And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good. King James Bible They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. Holman Christian Standard Bible Those who repay evil for good attack me for pursuing good. International Standard Version They reward my good with evil, opposing me because I seek to do good. NET Bible They repay me evil for the good I have done; though I have tried to do good to them, they hurl accusations at me. American Standard Version They also that render evil for good Are adversaries unto me, because I follow the thing that is good. English Revised Version They also that render evil for good are adversaries unto me, because I follow the thing that is good. Young's Literal Translation And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good. Cross References 1 John 3:12 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous. Psalm 35:12 They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul. Psalm 109:4 For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. Psalm 109:5 And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 38:19 But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied. Psalm 38:18 For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin. Psalm 38:17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me. Psalm 38:21 Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me. Psalm 38:22 Make haste to help me, O Lord my salvation. Jump to Previous Accuse Adversaries Evil Follow Good Haters Oppose Paying Pursue Pursuing Render Repay Right SlanderJump to Next Accuse Adversaries Evil Follow Good Haters Oppose Paying Pursue Pursuing Render Repay Right SlanderLinks Psalm 38:20 NIVPsalm 38:20 NLT Psalm 38:20 ESV Psalm 38:20 NASB Psalm 38:20 KJV Psalm 38:20 Bible Apps Psalm 38:20 Parallel Psalm 38:20 Biblia Paralela Psalm 38:20 Chinese Bible Psalm 38:20 French Bible Psalm 38:20 German Bible Psalm 38:20 Commentaries Bible Hub |
    |