Strong's Lexicon Surely אַ֤ךְ ׀ (’aḵ) Adverb Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) goodness ט֤וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty and mercy וָחֶ֣סֶד (wā·ḥe·seḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame will follow me יִ֭רְדְּפוּנִי (yir·də·p̄ū·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the days יְמֵ֣י (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of my life, חַיָּ֑י (ḥay·yāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community and I will dwell וְשַׁבְתִּ֥י (wə·šaḇ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell in the house בְּבֵית־ (bə·ḇêṯ-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of the LORD יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 forever לְאֹ֣רֶךְ (lə·’ō·reḵ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 753: 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) יָמִֽים׃ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleSurely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever. Young's Literal Translation Only—goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling [is] in the house of Jehovah, For a length of days! Holman Christian Standard Bible Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD as long as I live . New American Standard Bible Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever. King James Bible Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. Parallel Verses New International Version Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever. New Living Translation Surely your goodness and unfailing love will pursue me all the days of my life, and I will live in the house of the LORD forever. English Standard Version Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD forever. New American Standard Bible Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever. King James Bible Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. Holman Christian Standard Bible Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD as long as I live. International Standard Version Truly, goodness and gracious love will pursue me all the days of my life, and I will remain in the LORD's Temple forever. NET Bible Surely your goodness and faithfulness will pursue me all my days, and I will live in the LORD's house for the rest of my life. American Standard Version Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever. English Revised Version Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. Young's Literal Translation Only -- goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling is in the house of Jehovah, For a length of days! Cross References Psalm 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD. Psalm 25:10 All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple. Psalm 61:4 I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. Psalm 23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Psalm 23:3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Psalm 24:1 The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. Psalm 24:2 For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods. Psalm 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? Jump to Previous Blessing David Dwell Dwelling Follow Forever Goodness House Kindness Love Loving Mercy Psalm Pursue SurelyJump to Next Blessing David Dwell Dwelling Follow Forever Goodness House Kindness Love Loving Mercy Psalm Pursue SurelyLinks Psalm 23:6 NIVPsalm 23:6 NLT Psalm 23:6 ESV Psalm 23:6 NASB Psalm 23:6 KJV Psalm 23:6 Bible Apps Psalm 23:6 Parallel Psalm 23:6 Biblia Paralela Psalm 23:6 Chinese Bible Psalm 23:6 French Bible Psalm 23:6 German Bible Psalm 23:6 Commentaries Bible Hub |
    |