Job 33:28
Strong's Lexicon
He redeemed
פָּדָ֣ה (pā·ḏāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6299: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed

my soul
(נַ֭פְשׁוֹ) (nap̄·šōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

from going down
מֵעֲבֹ֣ר (mê·‘ă·ḇōr)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

to the Pit,
בַּשָּׁ֑חַת (baš·šā·ḥaṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7845: 1) pit, destruction, grave 1a) pit (for catching lions) 1b) pit (of Hell)

and I will live
(וְ֝חַיָּתוֹ) (wə·ḥay·yā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

to see
תִּרְאֶֽה׃ (tir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

the light.’
בָּא֥וֹר (bā·’ō·wr)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He redeemed my soul from going down to the Pit, and I will live to see the light.’

Young's Literal Translation
He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.’

Holman Christian Standard Bible
He redeemed my  soul from  going down to  the  Pit, and I will continue to see the  light.”

New American Standard Bible
He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.'

King James Bible
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
Parallel Verses
New International Version
God has delivered me from going down to the pit, and I shall live to enjoy the light of life.'

New Living Translation
God rescued me from the grave, and now my life is filled with light.'

English Standard Version
He has redeemed my soul from going down into the pit, and my life shall look upon the light.’

New American Standard Bible
'He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.'

King James Bible
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

Holman Christian Standard Bible
He redeemed my soul from going down to the Pit, and I will continue to see the light."

International Standard Version
He has redeemed my soul from going down to the Pit; my life will see the light.'

NET Bible
He redeemed my life from going down to the place of corruption, and my life sees the light!'

American Standard Version
He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.

English Revised Version
He hath redeemed my soul from going into the pit, and my life shall behold the light.

Young's Literal Translation
He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.'
















Cross References
Job 22:28
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

Job 33:22
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

Job 33:24
Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

Psalm 107:20
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

Jonah 2:6
I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 33:27
He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

Job 33:26
He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

Job 33:25
His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:

Job 33:29
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,

Job 33:30
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Jump to Previous
Beholdeth Deliver Delivered Enjoy Full Kept Life Measure Pit Ransomed Redeemed Redeemeth Soul Underworld
Jump to Next
Beholdeth Deliver Delivered Enjoy Full Kept Life Measure Pit Ransomed Redeemed Redeemeth Soul Underworld
Links
Job 33:28 NIV
Job 33:28 NLT
Job 33:28 ESV
Job 33:28 NASB
Job 33:28 KJV

Job 33:28 Bible Apps
Job 33:28 Parallel
Job 33:28 Biblia Paralela
Job 33:28 Chinese Bible
Job 33:28 French Bible
Job 33:28 German Bible

Job 33:28 Commentaries

Bible Hub
Job 33:27
Top of Page
Top of Page