Job 33:30
Strong's Lexicon
to bring back
לְהָשִׁ֣יב (lə·hā·šîḇ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

his soul
נַ֭פְשׁוֹ (nap̄·šōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

from
מִנִּי־ (min·nî-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

the Pit,
שָׁ֑חַת (šā·ḥaṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7845: 1) pit, destruction, grave 1a) pit (for catching lions) 1b) pit (of Hell)

that he may be enlightened
לֵ֝א֗וֹר (lê·’ō·wr)
Preposition | Verb - Nifal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 215: 1) to be or become light, shine 1a) (Qal) 1a1) to become light (day) 1a2) to shine (of the sun) 1a3) to become bright 1b) (Niphal) 1b1) to be illuminated 1b2) to become lighted up 1c) (Hiphil) 1c1) to give light, shine (of sun, moon, and stars) 1c2) to illumine, light up, cause to shine, shine 1c3) to kindle, light (candle, wood) 1c4) lighten (of the eyes, his law, etc) 1c5) to make shine (of the face)

with the light
בְּא֣וֹר (bə·’ō·wr)
Preposition-b | Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light

of life.
הַֽחַיִּים׃ (ha·ḥay·yîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community

Parallel Strong's
Berean Study Bible
to bring back his soul from the Pit, that he may be enlightened with the light of life.

Young's Literal Translation
To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living.

Holman Christian Standard Bible
in order to turn him back from  the Pit, so he may shine with  the light of life. 

New American Standard Bible
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.

King James Bible
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Parallel Verses
New International Version
to turn them back from the pit, that the light of life may shine on them.

New Living Translation
He rescues them from the grave so they may enjoy the light of life.

English Standard Version
to bring back his soul from the pit, that he may be lighted with the light of life.

New American Standard Bible
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.

King James Bible
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

Holman Christian Standard Bible
in order to turn him back from the Pit, so he may shine with the light of life.

International Standard Version
to bring back his soul from the Pit; to light him with the light of life."

NET Bible
to turn back his life from the place of corruption, that he may be enlightened with the light of life.

American Standard Version
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.

English Revised Version
To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.

Young's Literal Translation
To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living.
















Cross References
Job 33:18
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

Job 33:31
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

Psalm 13:3
Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

Psalm 49:19
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

Psalm 56:13
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

Psalm 107:20
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

Zechariah 9:11
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 33:29
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,

Job 33:28
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

Job 33:27
He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
Jump to Previous
Enlightened Keeping Light Pit Shine Soul Turn Underworld
Jump to Next
Enlightened Keeping Light Pit Shine Soul Turn Underworld
Links
Job 33:30 NIV
Job 33:30 NLT
Job 33:30 ESV
Job 33:30 NASB
Job 33:30 KJV

Job 33:30 Bible Apps
Job 33:30 Parallel
Job 33:30 Biblia Paralela
Job 33:30 Chinese Bible
Job 33:30 French Bible
Job 33:30 German Bible

Job 33:30 Commentaries

Bible Hub
Job 33:29
Top of Page
Top of Page