Strong's Lexicon גַּם־ (gam-)Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike As for you, אַ֣תְּ (’at) Pronoun - second person feminine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) because of the blood בְּדַם־ (bə·ḏam-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) of [My] covenant, בְּרִיתֵ֗ךְ (bə·rî·ṯêḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation I will release שִׁלַּ֤חְתִּי (šil·laḥ·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send your prisoners אֲסִירַ֙יִךְ֙ (’ă·sî·ra·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 615: 1) prisoner, captive, bondman from the waterless אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of pit. מִבּ֔וֹר (mib·bō·wr) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern Parallel Strong's Berean Study BibleAs for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit. Young's Literal Translation Also thou—by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it. Holman Christian Standard Bible As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern. New American Standard Bible As for you also, because of the blood of [My] covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit. King James Bible As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water. Parallel Verses New International Version As for you, because of the blood of my covenant with you, I will free your prisoners from the waterless pit. New Living Translation Because of the covenant I made with you, sealed with blood, I will free your prisoners from death in a waterless dungeon. English Standard Version As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit. New American Standard Bible As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit. King James Bible As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. Holman Christian Standard Bible As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern. International Standard Version Now concerning you and my blood covenant with you, I have liberated your prisoners from a waterless pit. NET Bible Moreover, as for you, because of our covenant relationship secured with blood, I will release your prisoners from the waterless pit. American Standard Version As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water. English Revised Version As for thee also, because of the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. Young's Literal Translation Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it. Cross References Hebrews 10:2 For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins. Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, Exodus 24:8 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words. Job 33:30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. Isaiah 24:22 And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited. Isaiah 51:14 The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail. Jeremiah 38:6 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire. Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, Zechariah 9:10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth. Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. Zechariah 9:8 And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes. Jump to Previous Agreement Blood Captives Covenant Deep Forth Free Hole Pit Prisoners Water Waterless WhereinJump to Next Agreement Blood Captives Covenant Deep Forth Free Hole Pit Prisoners Water Waterless WhereinLinks Zechariah 9:11 NIVZechariah 9:11 NLT Zechariah 9:11 ESV Zechariah 9:11 NASB Zechariah 9:11 KJV Zechariah 9:11 Bible Apps Zechariah 9:11 Parallel Zechariah 9:11 Biblia Paralela Zechariah 9:11 Chinese Bible Zechariah 9:11 French Bible Zechariah 9:11 German Bible Zechariah 9:11 Commentaries Bible Hub |
    |