Psalm 34:21
Strong's Lexicon
Evil
רָעָ֑ה (rā·‘āh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)

{will} slay
תְּמוֹתֵ֣ת (tə·mō·w·ṯêṯ)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

the wicked,
רָשָׁ֣ע (rā·šā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

and the haters
וְשֹׂנְאֵ֖י (wə·śō·nə·’ê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

of the righteous
צַדִּ֣יק (ṣad·dîq)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful

will be condemned.
יֶאְשָֽׁמוּ׃ (ye’·šā·mū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 816: 1) to offend, be guilty, trespass 1a) (Qal) 1a1) to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury 1a2) to be or become guilty 1a3) to be held guilty 1a4) to be incriminated 1b) (Niphal) to suffer punishment 1c) (Hiphil) to declare guilty 2) (TWOT) to be desolate, acknowledge offense

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Evil will slay the wicked, and the haters of the righteous will be condemned.

Young's Literal Translation
Evil doth put to death the wicked, And those hating the righteous are desolate.

Holman Christian Standard Bible
Evil brings death to the wicked, and those who hate the righteous will be punished.

New American Standard Bible
Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned.

King James Bible
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
Parallel Verses
New International Version
Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.

New Living Translation
Calamity will surely overtake the wicked, and those who hate the righteous will be punished.

English Standard Version
Affliction will slay the wicked, and those who hate the righteous will be condemned.

New American Standard Bible
Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned.

King James Bible
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

Holman Christian Standard Bible
Evil brings death to the wicked, and those who hate the righteous will be punished.

International Standard Version
Evil will kill the wicked; those who hate the righteous will be held guilty.

NET Bible
Evil people self-destruct; those who hate the godly are punished.

American Standard Version
Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.

English Revised Version
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be condemned.

Young's Literal Translation
Evil doth put to death the wicked, And those hating the righteous are desolate.
















Cross References
Psalm 7:9
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.

Psalm 94:23
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.

Psalm 140:11
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.

Proverbs 24:16
For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 34:20
He keepeth all his bones: not one of them is broken.

Psalm 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Psalm 34:18
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

Psalm 34:22
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

Psalm 35:1
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

Psalm 35:2
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Jump to Previous
Bear Condemned Death Desolate Destroy Destruction End Evil Foes Guilt Guilty Hate Haters Hating Held Kill Righteous Righteousness Sinner Slay Wicked
Jump to Next
Bear Condemned Death Desolate Destroy Destruction End Evil Foes Guilt Guilty Hate Haters Hating Held Kill Righteous Righteousness Sinner Slay Wicked
Links
Psalm 34:21 NIV
Psalm 34:21 NLT
Psalm 34:21 ESV
Psalm 34:21 NASB
Psalm 34:21 KJV

Psalm 34:21 Bible Apps
Psalm 34:21 Parallel
Psalm 34:21 Biblia Paralela
Psalm 34:21 Chinese Bible
Psalm 34:21 French Bible
Psalm 34:21 German Bible

Psalm 34:21 Commentaries

Bible Hub
Psalm 34:20
Top of Page
Top of Page