Strong's Lexicon He will bring וַיָּ֤שֶׁב (way·yā·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back upon them עֲלֵיהֶ֨ם ׀ (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their own iniquity אוֹנָ֗ם (’ō·w·nām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness and destroy them יַצְמִיתֵ֑ם (yaṣ·mî·ṯêm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 6789: 1) to put an end to, cut off, destroy, exterminate, extirpate 1a) (Qal) to put an end to, terminate 1b) (Niphal) to be ended, be annihilated, be exterminated 1c) (Piel) to put an end to 1d) (Pilel) to be exterminated, be annihilated 1e) (Hiphil) to exterminate, annihilate for their wickedness. וּבְרָעָתָ֥ם (ū·ḇə·rā·‘ā·ṯām) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) The LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 our God אֱלֹהֵֽינוּ׃ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God will destroy them. יַ֝צְמִיתֵ֗ם (yaṣ·mî·ṯêm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 6789: 1) to put an end to, cut off, destroy, exterminate, extirpate 1a) (Qal) to put an end to, terminate 1b) (Niphal) to be ended, be annihilated, be exterminated 1c) (Piel) to put an end to 1d) (Pilel) to be exterminated, be annihilated 1e) (Hiphil) to exterminate, annihilate Parallel Strong's Berean Study BibleHe will bring upon them their own iniquity and destroy them for their wickedness. The LORD our God will destroy them. Young's Literal Translation And turneth back on them their iniquity, And in their wickedness cutteth them off; Jehovah our God doth cut them off! Holman Christian Standard Bible He will pay them back for their sins and destroy them for their evil. The LORD our God will destroy them. New American Standard Bible He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them. King James Bible And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; [yea], the LORD our God shall cut them off. Parallel Verses New International Version He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the LORD our God will destroy them. New Living Translation God will turn the sins of evil people back on them. He will destroy them for their sins. The LORD our God will destroy them. English Standard Version He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out. New American Standard Bible He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them. King James Bible And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. Holman Christian Standard Bible He will pay them back for their sins and destroy them for their evil. The LORD our God will destroy them. International Standard Version He will repay them for their sin; he will annihilate them because of their evil. The LORD our God will annihilate them. NET Bible He will pay them back for their sin. He will destroy them because of their evil; the LORD our God will destroy them. American Standard Version And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off. English Revised Version And he hath brought upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own evil; the LORD our God shall cut them off. Young's Literal Translation And turneth back on them their iniquity, And in their wickedness cutteth them off; Jehovah our God doth cut them off! Cross References Genesis 19:15 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. Judges 9:56 Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren: Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified. Psalm 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins. Psalm 7:16 His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. Psalm 18:40 Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me. Psalm 34:21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. Psalm 54:5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth. Psalm 109:20 Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul. Psalm 140:9 As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them. Psalm 140:11 Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him. Jump to Previous Cut Cutteth Cutting Designs Destroy End Evil Iniquity Repay Sins Themselves Wickedness WipeJump to Next Cut Cutteth Cutting Designs Destroy End Evil Iniquity Repay Sins Themselves Wickedness WipeLinks Psalm 94:23 NIVPsalm 94:23 NLT Psalm 94:23 ESV Psalm 94:23 NASB Psalm 94:23 KJV Psalm 94:23 Bible Apps Psalm 94:23 Parallel Psalm 94:23 Biblia Paralela Psalm 94:23 Chinese Bible Psalm 94:23 French Bible Psalm 94:23 German Bible Psalm 94:23 Commentaries Bible Hub |
    |