Strong's Lexicon He makes wars מִלְחָמוֹת֮ (mil·ḥā·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war to cease מַשְׁבִּ֥ית (maš·bîṯ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7673: 1) to cease, desist, rest 1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath throughout עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even קְצֵ֪ה (qə·ṣêh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7097: 1) end, extremity 1a) end, mouth, extremity 1b) border, outskirts 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) 1d) at the end of (a certain time) the earth; הָ֫אָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan He breaks יְ֭שַׁבֵּר (yə·šab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered the bow קֶ֣שֶׁת (qe·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow and shatters וְקִצֵּ֣ץ (wə·qiṣ·ṣêṣ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7112: 1) to cut off 1a) (Qal) to cut off 1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces 1c) (Pual) to be cut or hewn off the spear; חֲנִ֑ית (ḥă·nîṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2595: 1) spear 1a) spear 1a1) shaft of a spear 1a2) spear-head He burns יִשְׂרֹ֥ף (yiś·rōp̄) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned the shields עֲ֝גָל֗וֹת (‘ă·ḡā·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5699: 1) cart, wagon in the fire. בָּאֵֽשׁ׃ (bā·’êš) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleHe makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire. Young's Literal Translation Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire. Holman Christian Standard Bible He makes wars cease throughout the earth. He shatters bows and cuts spears to pieces; He burns up the chariots. New American Standard Bible He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots with fire. King James Bible He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire. Parallel Verses New International Version He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire. New Living Translation He causes wars to end throughout the earth. He breaks the bow and snaps the spear; he burns the shields with fire. English Standard Version He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow and shatters the spear; he burns the chariots with fire. New American Standard Bible He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots with fire. King James Bible He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire. Holman Christian Standard Bible He makes wars cease throughout the earth. He shatters bows and cuts spears to pieces; He burns up the chariots." International Standard Version He causes wars to cease all over the earth, he causes the bow to break, the spear to snap, the chariots to ignite and burn. NET Bible He brings an end to wars throughout the earth; he shatters the bow and breaks the spear; he burns the shields with fire. American Standard Version He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire. English Revised Version He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire. Young's Literal Translation Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire. Cross References 1 Samuel 2:4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength. 2 Samuel 3:1 Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker. Psalm 37:15 Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. Psalm 76:3 There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. Isaiah 2:4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. Isaiah 9:5 For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire. Jeremiah 49:35 Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. Jeremiah 51:56 Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite. Ezekiel 39:9 And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years: Micah 4:3 And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more. Nahum 2:13 Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard. Jump to Previous Asunder Bow Breaketh Breaks Broken Burn Burned Burneth Burns Carriage Causing Cease Chariot Chariots Cut Cuts Cutteth Earth End Ends Fire Makes Maketh Puts Shatters Shields Shivereth Spear Sunder WarsJump to Next Asunder Bow Breaketh Breaks Broken Burn Burned Burneth Burns Carriage Causing Cease Chariot Chariots Cut Cuts Cutteth Earth End Ends Fire Makes Maketh Puts Shatters Shields Shivereth Spear Sunder WarsLinks Psalm 46:9 NIVPsalm 46:9 NLT Psalm 46:9 ESV Psalm 46:9 NASB Psalm 46:9 KJV Psalm 46:9 Bible Apps Psalm 46:9 Parallel Psalm 46:9 Biblia Paralela Psalm 46:9 Chinese Bible Psalm 46:9 French Bible Psalm 46:9 German Bible Psalm 46:9 Commentaries Bible Hub |
    |