Strong's Lexicon You crown עִ֭טַּרְתָּ (‘iṭ·ṭar·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5849: 1) to surround 1a) (Qal) to surround 2) to crown, give a crown 2a) (Piel) to crown 2b) (Hiphil) crown-bestower (participle) the year שְׁנַ֣ת (šə·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) with Your bounty, טוֹבָתֶ֑ךָ (ṭō·w·ḇā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty and Your paths וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ (ū·ma‘·gā·le·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4570: 1) entrenchment, track 1a) circumvallation, entrenchment 1b) track overflow יִרְעֲפ֥וּן (yir·‘ă·p̄ūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 7491: 1) to trickle, drip 1a) (Qal) to trickle, drip 1b) (Hiphil) to trickle with plenty. דָּֽשֶׁן׃ (dā·šen) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1880: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat) Parallel Strong's Berean Study BibleYou crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty. Young's Literal Translation Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness. Holman Christian Standard Bible You crown the year with Your goodness; Your ways overflow with plenty. New American Standard Bible You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip [with] fatness. King James Bible Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Parallel Verses New International Version You crown the year with your bounty, and your carts overflow with abundance. New Living Translation You crown the year with a bountiful harvest; even the hard pathways overflow with abundance. English Standard Version You crown the year with your bounty; your wagon tracks overflow with abundance. New American Standard Bible You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip with fatness. King James Bible Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Holman Christian Standard Bible You crown the year with Your goodness; Your ways overflow with plenty. International Standard Version You crown the year with your goodness; your footsteps drop prosperity behind them. NET Bible You crown the year with your good blessings, and you leave abundance in your wake. American Standard Version Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness. English Revised Version Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Young's Literal Translation Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness. Cross References Job 36:28 Which the clouds do drop and distil upon man abundantly. Psalm 23:2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. Psalm 104:28 That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good. Psalm 147:14 He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 65:10 Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof. Psalm 65:9 Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it. Psalm 65:8 They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice. Psalm 65:12 They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. Psalm 65:13 The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing. Psalm 66:1 Make a joyful noise unto God, all ye lands: Jump to Previous Abundance Bounty Carts Chariot Crown Crowned Crownest Drip Drop Dropping Fatness Footsteps Good Goodness Life-Giving Overflow Paths Rain TracksJump to Next Abundance Bounty Carts Chariot Crown Crowned Crownest Drip Drop Dropping Fatness Footsteps Good Goodness Life-Giving Overflow Paths Rain TracksLinks Psalm 65:11 NIVPsalm 65:11 NLT Psalm 65:11 ESV Psalm 65:11 NASB Psalm 65:11 KJV Psalm 65:11 Bible Apps Psalm 65:11 Parallel Psalm 65:11 Biblia Paralela Psalm 65:11 Chinese Bible Psalm 65:11 French Bible Psalm 65:11 German Bible Psalm 65:11 Commentaries Bible Hub |
    |