Strong's Lexicon Say אִמְר֣וּ (’im·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to God, לֵ֭אלֹהִים (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God “How מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may awesome נּוֹרָ֣א (nō·w·rā) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour are Your deeds ! מַעֲשֶׂ֑יךָ (ma·‘ă·śe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product So great is Your בְּרֹ֥ב (bə·rōḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness power עֻ֝זְּךָ֗ (‘uz·zə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political that Your enemies אֹיְבֶֽיךָ׃ (’ō·yə·ḇe·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national cower before You. יְֽכַחֲשׁ֖וּ (yə·ḵa·ḥă·šū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3584: 1) to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely 1a) (Qal) to become lean 1b) (Niphal) to cringe, feign obedience 1c) (Piel) 1c1) to deceive, deny falsely 1c2) to act deceptively 1c3) to cringe 1c4) to disappoint, fail 1d) (Hithpael) to cringe, feign obedience Parallel Strong's Berean Study BibleSay to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You. Young's Literal Translation Say to God, ‘How fearful [are] Thy works, By the abundance of Thy strength, Thine enemies feign obedience to Thee. Holman Christian Standard Bible Say to God, “ How awe-inspiring are Your works! Your enemies will cringe before You because of Your great strength. New American Standard Bible Say to God, "How awesome are Your works! Because of the greatness of Your power Your enemies will give feigned obedience to You. King James Bible Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. Parallel Verses New International Version Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you. New Living Translation Say to God, "How awesome are your deeds! Your enemies cringe before your mighty power. English Standard Version Say to God, “How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you. New American Standard Bible Say to God, "How awesome are Your works! Because of the greatness of Your power Your enemies will give feigned obedience to You. King James Bible Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. Holman Christian Standard Bible Say to God, "How awe-inspiring are Your works! Your enemies will cringe before You because of Your great strength. International Standard Version Say to God: "How awesome are your works! Because of your great strength your enemies cringe before you." NET Bible Say to God: "How awesome are your deeds! Because of your great power your enemies cower in fear before you. American Standard Version Say unto God, How terrible are thy works! Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. English Revised Version Say unto God, How terrible are thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. Young's Literal Translation Say to God, 'How fearful are Thy works, By the abundance of Thy strength, Thine enemies feign obedience to Thee. Cross References Deuteronomy 33:29 Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places. 2 Samuel 22:45 Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me. Psalm 18:44 As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me. Psalm 47:2 For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth. Psalm 65:5 By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea: Psalm 81:15 The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever. Psalm 145:6 And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. Isaiah 64:3 When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 66:2 Sing forth the honour of his name: make his praise glorious. Psalm 66:1 Make a joyful noise unto God, all ye lands: Jump to Previous Abundance Awesome Cringe Cringing Deeds Dwindle Enemies Feared Fearful Feet Feign Feigned Forced Great Greatly Greatness Haters Obedience Power Submit Terrible Themselves Tremendous Work WorksJump to Next Abundance Awesome Cringe Cringing Deeds Dwindle Enemies Feared Fearful Feet Feign Feigned Forced Great Greatly Greatness Haters Obedience Power Submit Terrible Themselves Tremendous Work WorksLinks Psalm 66:3 NIVPsalm 66:3 NLT Psalm 66:3 ESV Psalm 66:3 NASB Psalm 66:3 KJV Psalm 66:3 Bible Apps Psalm 66:3 Parallel Psalm 66:3 Biblia Paralela Psalm 66:3 Chinese Bible Psalm 66:3 French Bible Psalm 66:3 German Bible Psalm 66:3 Commentaries Bible Hub |
    |