Strong's Lexicon He makes הַשָּׂם־ (haś·śām-) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set peace שָׁל֑וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) [at] your borders; גְּבוּלֵ֥ךְ (gə·ḇū·lêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) He fills you יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃ (yaś·bî·‘êḵ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person feminine singular Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired) with the finest חֵ֥לֶב (ḥê·leḇ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2459: 1) fat 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land) wheat. חִ֝טִּ֗ים (ḥiṭ·ṭîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 2406: 1) wheat 1a) wheat (plant) 1b) wheat flour Parallel Strong's Berean Study BibleHe makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat. Young's Literal Translation Who is making thy border peace, [With] the fat of wheat He satisfieth Thee. Holman Christian Standard Bible He endows your territory with prosperity; He satisfies you with the finest wheat. New American Standard Bible He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat. King James Bible He maketh peace [in] thy borders, [and] filleth thee with the finest of the wheat. Parallel Verses New International Version He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat. New Living Translation He sends peace across your nation and satisfies your hunger with the finest wheat. English Standard Version He makes peace in your borders; he fills you with the finest of the wheat. New American Standard Bible He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat. King James Bible He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat. Holman Christian Standard Bible He endows your territory with prosperity; He satisfies you with the finest wheat. International Standard Version He grants peace within your borders, satisfying you with the finest of wheat. NET Bible He brings peace to your territory. He abundantly provides for you the best grain. American Standard Version He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat. English Revised Version He maketh peace in thy borders; he filleth thee with the finest of the wheat. Young's Literal Translation Who is making thy border peace, With the fat of wheat He satisfieth Thee. Cross References Leviticus 26:6 And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land. Numbers 18:12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee. Deuteronomy 32:14 Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape. Psalm 29:11 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace. Psalm 65:9 Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it. Psalm 65:11 Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Psalm 81:16 He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee. Psalm 132:15 I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread. Isaiah 54:13 And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children. Isaiah 60:17 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise. Jump to Previous Border Borders Fat Filleth Fills Finest Full Gives Grain Grants Makes Maketh Making Peace Plenty Satisfies Satisfieth Stores WheatJump to Next Border Borders Fat Filleth Fills Finest Full Gives Grain Grants Makes Maketh Making Peace Plenty Satisfies Satisfieth Stores WheatLinks Psalm 147:14 NIVPsalm 147:14 NLT Psalm 147:14 ESV Psalm 147:14 NASB Psalm 147:14 KJV Psalm 147:14 Bible Apps Psalm 147:14 Parallel Psalm 147:14 Biblia Paralela Psalm 147:14 Chinese Bible Psalm 147:14 French Bible Psalm 147:14 German Bible Psalm 147:14 Commentaries Bible Hub |
    |