Strong's Lexicon then your barns אֲסָמֶ֣יךָ (’ă·sā·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 618: 1) storehouse, barn will be filled וְיִמָּלְא֣וּ (wə·yim·mā·lə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against with plenty, שָׂבָ֑ע (śā·ḇā‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7647: 1) plenty, satiety 1a) plenty (of breadstuffs) 1b) satiety and your vats יְקָבֶ֥יךָ (yə·qā·ḇe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3342: 1) wine vat, wine-press will overflow יִפְרֹֽצוּ׃ (yip̄·rō·ṣū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6555: 1) to break through or down or over, burst, breach 1a) (Qal) 1a1) to break or burst out (from womb or enclosure) 1a2) to break through or down, make a breach in 1a3) to break into 1a4) to break open 1a5) to break up, break in pieces 1a6) to break out (violently) upon 1a7) to break over (limits), increase 1a8) to use violence 1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute 1b) (Niphal) to be broken through 1c) (Pual) to be broken down 1d) (Hithpael) to break away with new wine. וְ֝תִיר֗וֹשׁ (wə·ṯî·rō·wōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine Parallel Strong's Berean Study Biblethen your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine. Young's Literal Translation And filled are thy barns [with] plenty, And [with] new wine thy presses break forth. Holman Christian Standard Bible then your barns will be completely filled, and your vats will overflow with new wine. New American Standard Bible So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine. King James Bible So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. Parallel Verses New International Version then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine. New Living Translation Then he will fill your barns with grain, and your vats will overflow with good wine. English Standard Version then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine. New American Standard Bible So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine. King James Bible So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. Holman Christian Standard Bible then your barns will be completely filled, and your vats will overflow with new wine. International Standard Version so your barns will be filled with abundance, and your vats will burst open with new wine. NET Bible then your barns will be filled completely, and your vats will overflow with new wine. American Standard Version So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine. English Revised Version So shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine. Young's Literal Translation And filled are thy barns with plenty, And with new wine thy presses break forth. Cross References Deuteronomy 28:8 The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee. 2 Chronicles 31:21 And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. Psalm 144:13 That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: Proverbs 11:25 The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. Joel 2:24 And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 3:9 Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: Proverbs 3:8 It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones. Proverbs 3:7 Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil. Proverbs 3:11 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction: Proverbs 3:12 For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth. Jump to Previous Barns Break Brim Burst Bursting Filled Forth Full Grain New Overflow Overflowing Plenty Presses Store-Houses Vats Vessels WineJump to Next Barns Break Brim Burst Bursting Filled Forth Full Grain New Overflow Overflowing Plenty Presses Store-Houses Vats Vessels WineLinks Proverbs 3:10 NIVProverbs 3:10 NLT Proverbs 3:10 ESV Proverbs 3:10 NASB Proverbs 3:10 KJV Proverbs 3:10 Bible Apps Proverbs 3:10 Parallel Proverbs 3:10 Biblia Paralela Proverbs 3:10 Chinese Bible Proverbs 3:10 French Bible Proverbs 3:10 German Bible Proverbs 3:10 Commentaries Bible Hub |
    |