Strong's Lexicon bestowing לְהַנְחִ֖יל (lə·han·ḥîl) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 5157: 1) to get as a possession, acquire, inherit, possess 1a) (Qal) 1a1) to take possession, inherit 1a2) to have or get as a possession or property (fig.) 1a3) to divide the land for a possession 1a4) to acquire (testimonies) (fig.) 1b) (Piel) to divide for a possession 1c) (Hithpael) to possess oneself of 1d) (Hiphil) 1d1) to give as a possession 1d2) to cause to inherit, give as an inheritance 1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess wealth יֵ֑שׁ (yêš) Adverb Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are on those who love me, אֹהֲבַ֥י ׀ (’ō·hă·ḇay) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like and making אֲמַלֵּֽא׃ (’ă·mal·lê) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against their treasuries {full}. וְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣ם (wə·’ō·ṣə·rō·ṯê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 214: 1) treasure, storehouse 1a) treasure (gold, silver, etc) 1b) store, supplies of food or drink 1c) treasure-house, treasury 1c1) treasure-house 1c2) storehouse, magazine 1c3) treasury 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea) Parallel Strong's Berean Study Biblebestowing wealth on those who love me and making their treasuries full. Young's Literal Translation To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill. Holman Christian Standard Bible giving wealth as an inheritance to those who love me, and filling their treasuries. New American Standard Bible To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries. King James Bible That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures. Parallel Verses New International Version bestowing a rich inheritance on those who love me and making their treasuries full. New Living Translation Those who love me inherit wealth. I will fill their treasuries. English Standard Version granting an inheritance to those who love me, and filling their treasuries. New American Standard Bible To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries. King James Bible That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures. Holman Christian Standard Bible giving wealth as an inheritance to those who love me, and filling their treasuries." International Standard Version I bequeath wealth to those who love me, and I will fill their treasuries." NET Bible that I may cause those who love me to inherit wealth, and that I may fill their treasuries. American Standard Version That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries. English Revised Version That I may cause those that love me to inherit substance, and that I may fill their treasuries. Young's Literal Translation To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill. Cross References Proverbs 8:20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment: Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. Proverbs 15:6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble. Proverbs 21:20 There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up. Proverbs 24:4 And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 8:19 My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver. Proverbs 8:18 Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness. Proverbs 8:22 The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old. Proverbs 8:23 I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. Proverbs 8:24 When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. Jump to Previous Bestowing Cause Endow Fill Filling Full Heritage Inherit Love Making Store-Houses Substance Treasures Treasuries WealthJump to Next Bestowing Cause Endow Fill Filling Full Heritage Inherit Love Making Store-Houses Substance Treasures Treasuries WealthLinks Proverbs 8:21 NIVProverbs 8:21 NLT Proverbs 8:21 ESV Proverbs 8:21 NASB Proverbs 8:21 KJV Proverbs 8:21 Bible Apps Proverbs 8:21 Parallel Proverbs 8:21 Biblia Paralela Proverbs 8:21 Chinese Bible Proverbs 8:21 French Bible Proverbs 8:21 German Bible Proverbs 8:21 Commentaries Bible Hub |
    |