Psalm 72:10
Strong's Lexicon
May the kings
מַלְכֵ֬י (mal·ḵê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4428: 1) king

of Tarshish
תַרְשִׁ֣ישׁ (ṯar·šîš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8659: Tarshish or Tharshish = 'yellow jasper' n pr m 1) son of Javan 2) a Benjamite, son of Bilhan 3) one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia n pr loc 4) a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee 1a) site unknown but perhaps in Cyprus or Spain 5) a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail

and distant shores
וְ֭אִיִּים (wə·’î·yîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 339: 1) coast, island, shore, region

bring
יָשִׁ֑יבוּ (yā·šî·ḇū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

tribute;
מִנְחָ֣ה (min·ḥāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering

may the kings
מַלְכֵ֥י (mal·ḵê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4428: 1) king

of Sheba
שְׁבָ֥א (šə·ḇā)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7614: Sheba = 'seven' or 'an oath' n pr m 1) son of Joktan and a descendant of Seth 2) son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham 3) son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah n pr loc 4) a nation in southern Arabia

and Seba
וּ֝סְבָ֗א (ū·sə·ḇā)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5434: Seba = 'drink thou' n pr m 1) a son of Cush n pr loc 2) a nation south of Palestine, perhaps Ethiopia

offer
יַקְרִֽיבוּ׃ (yaq·rî·ḇū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

gifts.
אֶשְׁכָּ֥ר (’eš·kār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 814: 1) gift

Parallel Strong's
Berean Study Bible
May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts.

Young's Literal Translation
Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

Holman Christian Standard Bible
May the kings of Tarshish and the coasts and islands bring tribute, the kings of Sheba and Seba offer gifts.

New American Standard Bible
Let the kings of Tarshish and of the islands bring presents; The kings of Sheba and Seba offer gifts.

King James Bible
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
Parallel Verses
New International Version
May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts.

New Living Translation
The western kings of Tarshish and other distant lands will bring him tribute. The eastern kings of Sheba and Seba will bring him gifts.

English Standard Version
May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts!

New American Standard Bible
Let the kings of Tarshish and of the islands bring presents; The kings of Sheba and Seba offer gifts.

King James Bible
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Holman Christian Standard Bible
May the kings of Tarshish and the coasts and islands bring tribute, the kings of Sheba and Seba offer gifts.

International Standard Version
May the kings of Tarshish and of distant shores bring gifts, and may the kings of Sheba and Seba offer tribute.

NET Bible
The kings of Tarshish and the coastlands will offer gifts; the kings of Sheba and Seba will bring tribute.

American Standard Version
The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

English Revised Version
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Young's Literal Translation
Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.
















Cross References
Revelation 21:24
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

Revelation 21:26
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

Genesis 10:7
And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.

1 Kings 10:1
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.

2 Chronicles 9:14
Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

2 Chronicles 9:21
For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

2 Chronicles 9:24
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Job 6:19
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

Psalm 45:12
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

Psalm 48:7
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

Psalm 68:29
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
Jump to Previous
Distant Gifts Islands Isles Kings Offer Offerings Present Presents Render Seba Sheba Shores Stores Tarshish Tribute
Jump to Next
Distant Gifts Islands Isles Kings Offer Offerings Present Presents Render Seba Sheba Shores Stores Tarshish Tribute
Links
Psalm 72:10 NIV
Psalm 72:10 NLT
Psalm 72:10 ESV
Psalm 72:10 NASB
Psalm 72:10 KJV

Psalm 72:10 Bible Apps
Psalm 72:10 Parallel
Psalm 72:10 Biblia Paralela
Psalm 72:10 Chinese Bible
Psalm 72:10 French Bible
Psalm 72:10 German Bible

Psalm 72:10 Commentaries

Bible Hub
Psalm 72:9
Top of Page
Top of Page