Psalm 106:28
Strong's Lexicon
They yoked themselves
וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ (way·yiṣ·ṣā·mə·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6775: 1) to bind, join, fasten 1a) (Niphal) to join, join or attach oneself to 1b) (Pual) to be fastened, be bound 1c)(Hiphil) to combine, fit together, hitch up

to
לְבַ֣עַל (lə·ḇa·‘al)
Preposition
Strong's Hebrew :

Baal of Peor
פְּע֑וֹר (pə·‘ō·wr)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1187: Baal-peor = 'lord of the gap' 1) the deity worshipped at Peor with probable licentious rites

and ate
וַ֝יֹּאכְל֗וּ (way·yō·ḵə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume

sacrifices
זִבְחֵ֥י (ziḇ·ḥê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2077: 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering

offered to lifeless gods.
מֵתִֽים׃ (mê·ṯîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They yoked themselves to Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

Young's Literal Translation
And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead,

Holman Christian Standard Bible
They aligned themselves with Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

New American Standard Bible
They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.

King James Bible
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.
Parallel Verses
New International Version
They yoked themselves to the Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods;

New Living Translation
Then our ancestors joined in the worship of Baal at Peor; they even ate sacrifices offered to the dead!

English Standard Version
Then they yoked themselves to the Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead;

New American Standard Bible
They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.

King James Bible
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

Holman Christian Standard Bible
They aligned themselves with Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

International Standard Version
For they adopted the worship of Baal Peor and ate sacrifices offered to the dead.

NET Bible
They worshiped Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead.

American Standard Version
They joined themselves also unto Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead.

English Revised Version
They joined themselves also unto Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

Young's Literal Translation
And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead,
















Cross References
Numbers 25:2
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.

Numbers 25:3
And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Deuteronomy 4:3
Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.

Hosea 9:10
I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baalpeor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 106:27
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

Psalm 106:26
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

Psalm 106:25
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Psalm 106:29
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

Psalm 106:30
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Psalm 106:31
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
Jump to Previous
Ate Attached Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Coupled Dead Eat Gods Joined Lifeless Offered Offerings Part Peor Pe'or Sacrifices Themselves Yoked
Jump to Next
Ate Attached Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Coupled Dead Eat Gods Joined Lifeless Offered Offerings Part Peor Pe'or Sacrifices Themselves Yoked
Links
Psalm 106:28 NIV
Psalm 106:28 NLT
Psalm 106:28 ESV
Psalm 106:28 NASB
Psalm 106:28 KJV

Psalm 106:28 Bible Apps
Psalm 106:28 Parallel
Psalm 106:28 Biblia Paralela
Psalm 106:28 Chinese Bible
Psalm 106:28 French Bible
Psalm 106:28 German Bible

Psalm 106:28 Commentaries

Bible Hub
Psalm 106:27
Top of Page
Top of Page