Psalm 106:5
Strong's Lexicon
that I may see
לִרְא֤וֹת ׀ (lir·’ō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

the prosperity
בְּט֘וֹבַ֤ת (bə·ṭō·w·ḇaṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty

of Your chosen ones,
בְּחִירֶ֗יךָ (bə·ḥî·re·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 972: 1) chosen, choice one, chosen one, elect (of God)

and rejoice
לִ֭שְׂמֹחַ (liś·mō·aḥ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad

in the gladness
בְּשִׂמְחַ֣ת (bə·śim·ḥaṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8057: 1) joy, mirth, gladness 1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure 1b) joy (of God) 1c) glad result, happy issue

of Your nation,
גּוֹיֶ֑ךָ (gō·w·ye·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations'

and give glory
לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל (lə·hiṯ·hal·lêl)
Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

Your inheritance.
נַחֲלָתֶֽךָ׃ (na·ḥă·lā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion

Parallel Strong's
Berean Study Bible
that I may see the prosperity of Your chosen ones, and rejoice in the gladness of Your nation, and give glory with Your inheritance.

Young's Literal Translation
To look on the good of Thy chosen ones, To rejoice in the joy of Thy nation, To boast myself with Thine inheritance.

Holman Christian Standard Bible
so that I may enjoy the prosperity of Your chosen ones, rejoice in the joy of Your nation, and boast about Your heritage.

New American Standard Bible
That I may see the prosperity of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance.

King James Bible
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
Parallel Verses
New International Version
that I may enjoy the prosperity of your chosen ones, that I may share in the joy of your nation and join your inheritance in giving praise.

New Living Translation
Let me share in the prosperity of your chosen ones. Let me rejoice in the joy of your people; let me praise you with those who are your heritage.

English Standard Version
that I may look upon the prosperity of your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.

New American Standard Bible
That I may see the prosperity of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance.

King James Bible
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.

Holman Christian Standard Bible
so that I may enjoy the prosperity of Your chosen ones, rejoice in the joy of Your nation, and boast about Your heritage.

International Standard Version
to witness the prosperity of your chosen ones, to rejoice in your nation's joy, to glory in your inheritance.

NET Bible
so I may see the prosperity of your chosen ones, rejoice along with your nation, and boast along with the people who belong to you.

American Standard Version
That I may see the prosperity of thy chosen, That I may rejoice in the gladness of thy nation, That I may glory with thine inheritance.

English Revised Version
That I may see the prosperity of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.

Young's Literal Translation
To look on the good of Thy chosen ones, To rejoice in the joy of Thy nation, To boast myself with Thine inheritance.
















Cross References
Psalm 1:3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Psalm 105:3
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Psalm 105:6
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

Psalm 118:15
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 106:4
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

Psalm 106:3
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

Psalm 106:2
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

Psalm 106:6
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

Psalm 106:7
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

Psalm 106:8
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
Jump to Previous
Boast Chosen Enjoy Gladness Glory Good Heritage Inheritance Join Joy Nation Ones Part Praise Pride Prosperity Rejoice Selection Share Well-Being
Jump to Next
Boast Chosen Enjoy Gladness Glory Good Heritage Inheritance Join Joy Nation Ones Part Praise Pride Prosperity Rejoice Selection Share Well-Being
Links
Psalm 106:5 NIV
Psalm 106:5 NLT
Psalm 106:5 ESV
Psalm 106:5 NASB
Psalm 106:5 KJV

Psalm 106:5 Bible Apps
Psalm 106:5 Parallel
Psalm 106:5 Biblia Paralela
Psalm 106:5 Chinese Bible
Psalm 106:5 French Bible
Psalm 106:5 German Bible

Psalm 106:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 106:4
Top of Page
Top of Page