Psalm 108:6
Strong's Lexicon
That
לְ֭מַעַן (lə·ma·‘an)
Conjunction
Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that

Your beloved
יְדִידֶ֑יךָ (yə·ḏî·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3039: n m 1) one beloved, beloved adj 2) lovely

may be delivered,
יֵחָלְצ֣וּן (yê·ḥā·lə·ṣūn)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 2502: 1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued 1a) (Qal) equipped (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be equipped 1b2) to go equipped 1b3) to be armed 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, brace up 1c2) to invigorate 2) to draw off or out, withdraw 2a) (Qal) 2a1) to draw, draw off 2a2) to withdraw 2b) (Niphal) 2b1) to be delivered 2b2) to be saved 2c) (Piel) 2c1) to pull out, tear out 2c2) to rescue, deliver, set free 2c3) to take away, plunder

save [me]
הוֹשִׁ֖יעָה (hō·wō·šî·‘āh)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

by Your right hand
יְמִֽינְךָ֣ (yə·mî·nə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)

and answer me !
וַעֲנֵֽנִי׃ (wa·‘ă·nê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.

Young's Literal Translation
That Thy beloved ones may be delivered, Save [with] Thy right hand, and answer us.

Holman Christian Standard Bible
Save with Your right hand and answer me so that those You love may be rescued.

New American Standard Bible
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!

King James Bible
That thy beloved may be delivered: save [with] thy right hand, and answer me.
Parallel Verses
New International Version
Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.

New Living Translation
Now rescue your beloved people. Answer and save us by your power.

English Standard Version
That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer me!

New American Standard Bible
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!

King James Bible
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.

Holman Christian Standard Bible
Save with Your right hand and answer me so that those You love may be rescued.

International Standard Version
In order that those you love may be rescued, deliver with your power and answer me!

NET Bible
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.

American Standard Version
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.

English Revised Version
That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, and answer us.

Young's Literal Translation
That Thy beloved ones may be delivered, Save with Thy right hand, and answer us.
















Cross References
Psalm 60:5
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

Psalm 108:7
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 108:5
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;

Psalm 108:4
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

Psalm 108:3
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

Psalm 108:8
Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

Psalm 108:9
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
Jump to Previous
Beloved Danger Delivered Hand Help Love Ones Right Safe Salvation Save Stretched
Jump to Next
Beloved Danger Delivered Hand Help Love Ones Right Safe Salvation Save Stretched
Links
Psalm 108:6 NIV
Psalm 108:6 NLT
Psalm 108:6 ESV
Psalm 108:6 NASB
Psalm 108:6 KJV

Psalm 108:6 Bible Apps
Psalm 108:6 Parallel
Psalm 108:6 Biblia Paralela
Psalm 108:6 Chinese Bible
Psalm 108:6 French Bible
Psalm 108:6 German Bible

Psalm 108:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 108:5
Top of Page
Top of Page