Psalm 119:117
Strong's Lexicon
Uphold me,
סְעָדֵ֥נִי (sə·‘ā·ḏê·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5582: 1) to support, sustain, stay, establish, strengthen, comfort 1a) (Qal) to support, sustain 1a1) to sustain, stay (of heart) 1a2) to support, uphold (of throne)

and I will be delivered,
וְאִוָּשֵׁ֑עָה (wə·’iw·wā·šê·‘āh)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

that I may always
תָמִֽיד׃ (ṯā·mîḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 8548: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst)

regard
וְאֶשְׁעָ֖ה (wə·’eš·‘āh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 8159: 1) to look at or to, regard, gaze at or about 1a) (Qal) to gaze at, regard, behold, look about 1b) (Hiphil) to look away, cause gaze to turn away 1c) (Hithpael) to look in dismay, gaze about (in anxiety)

Your statutes.
בְחֻקֶּ֣יךָ (ḇə·ḥuq·qe·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.

Young's Literal Translation
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.

Holman Christian Standard Bible
Sustain me so that I can be safe and always be concerned about Your statutes.

New American Standard Bible
Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.

King James Bible
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Parallel Verses
New International Version
Uphold me, and I will be delivered; I will always have regard for your decrees.

New Living Translation
Sustain me, and I will be rescued; then I will meditate continually on your decrees.

English Standard Version
Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!

New American Standard Bible
Uphold me that I may be safe, That I may have regard for Your statutes continually.

King James Bible
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

Holman Christian Standard Bible
Sustain me so that I can be safe and always be concerned about Your statutes.

International Standard Version
Support me, that I may be saved, and I will carry out your statutes consistently.

NET Bible
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.

American Standard Version
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.

English Revised Version
Hold thou me up, and I shall be safe, and shall have respect unto thy statutes continually.

Young's Literal Translation
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.
















Cross References
Psalm 12:5
For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.

Psalm 18:35
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

Psalm 119:6
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.

Psalm 119:15
I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.

Proverbs 29:25
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:116
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

Psalm 119:115
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.

Psalm 119:114
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Psalm 119:118
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

Psalm 119:119
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
Jump to Previous
Always Continually Decrees Delight Delivered Hold Moved Occupy Regard Respect Rules Safe Saved Statutes Support Uphold
Jump to Next
Always Continually Decrees Delight Delivered Hold Moved Occupy Regard Respect Rules Safe Saved Statutes Support Uphold
Links
Psalm 119:117 NIV
Psalm 119:117 NLT
Psalm 119:117 ESV
Psalm 119:117 NASB
Psalm 119:117 KJV

Psalm 119:117 Bible Apps
Psalm 119:117 Parallel
Psalm 119:117 Biblia Paralela
Psalm 119:117 Chinese Bible
Psalm 119:117 French Bible
Psalm 119:117 German Bible

Psalm 119:117 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:116
Top of Page
Top of Page