Psalm 144:3
Strong's Lexicon
O LORD,
יְֽהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430

what
מָה־ (māh-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

is man,
אָ֭דָם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley

that You regard him,
וַתֵּדָעֵ֑הוּ (wat·tê·ḏā·‘ê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

the son of man
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

that
אֱ֝נ֗וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

You think of him ?
וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃ (wat·tə·ḥaš·šə·ḇê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered

Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him?

Young's Literal Translation
Jehovah, what [is] man that Thou knowest him? Son of man, that Thou esteemest him?

Holman Christian Standard Bible
LORD , what is man, that You care for him, the son of man, that You think of him?

New American Standard Bible
O LORD, what is man, that You take knowledge of him? Or the son of man, that You think of him?

King James Bible
LORD, what [is] man, that thou takest knowledge of him! [or] the son of man, that thou makest account of him!
Parallel Verses
New International Version
LORD, what are human beings that you care for them, mere mortals that you think of them?

New Living Translation
O LORD, what are human beings that you should notice them, mere mortals that you should think about them?

English Standard Version
O LORD, what is man that you regard him, or the son of man that you think of him?

New American Standard Bible
O LORD, what is man, that You take knowledge of him? Or the son of man, that You think of him?

King James Bible
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

Holman Christian Standard Bible
LORD, what is man, that You care for him, the son of man, that You think of him?

International Standard Version
LORD, what are human beings, that you should care about them, or mortal man, that you should think about him?

NET Bible
O LORD, of what importance is the human race, that you should notice them? Of what importance is mankind, that you should be concerned about them?

American Standard Version
Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him? Or the son of man, that thou makest account of him?

English Revised Version
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him? or the son of man, that thou makest account of him?

Young's Literal Translation
Jehovah, what is man that Thou knowest him? Son of man, that Thou esteemest him?
















Cross References
Hebrews 2:6
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

1 Chronicles 16:25
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

Job 7:17
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

Job 14:3
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

Psalm 8:4
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

Isaiah 2:22
Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 144:2
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.

Psalm 144:1
Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

Psalm 143:12
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

Psalm 144:4
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Jump to Previous
Account Care Makest Mind Regard Think Thought
Jump to Next
Account Care Makest Mind Regard Think Thought
Links
Psalm 144:3 NIV
Psalm 144:3 NLT
Psalm 144:3 ESV
Psalm 144:3 NASB
Psalm 144:3 KJV

Psalm 144:3 Bible Apps
Psalm 144:3 Parallel
Psalm 144:3 Biblia Paralela
Psalm 144:3 Chinese Bible
Psalm 144:3 French Bible
Psalm 144:3 German Bible

Psalm 144:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 144:2
Top of Page
Top of Page