Strong's Lexicon And in Your loving devotion, וּֽבְחַסְדְּךָ֮ (ū·ḇə·ḥas·də·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame cut off תַּצְמִ֪ית (taṣ·mîṯ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6789: 1) to put an end to, cut off, destroy, exterminate, extirpate 1a) (Qal) to put an end to, terminate 1b) (Niphal) to be ended, be annihilated, be exterminated 1c) (Piel) to put an end to 1d) (Pilel) to be exterminated, be annihilated 1e) (Hiphil) to exterminate, annihilate my enemies. אֹ֫יְבָ֥י (’ō·yə·ḇāy) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national Wipe out וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ (wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything who afflict צֹרֲרֵ֣י (ṣō·ră·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 6887: 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle) me, נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious for כִּ֝֗י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am Your servant. עַבְדֶּֽךָ׃ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Parallel Strong's Berean Study BibleAnd in Your loving devotion, cut off my enemies. Destroy all who afflict me, for I am Your servant. Young's Literal Translation And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I [am] Thy servant! Holman Christian Standard Bible and in Your faithful love destroy my enemies. Wipe out all those who attack me , for I am Your servant. New American Standard Bible And in Your lovingkindness, cut off my enemies And destroy all those who afflict my soul, For I am Your servant. King James Bible And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I [am] thy servant. Parallel Verses New International Version In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes, for I am your servant. New Living Translation In your unfailing love, silence all my enemies and destroy all my foes, for I am your servant. English Standard Version And in your steadfast love you will cut off my enemies, and you will destroy all the adversaries of my soul, for I am your servant. New American Standard Bible And in Your lovingkindness, cut off my enemies And destroy all those who afflict my soul, For I am Your servant. King James Bible And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant. Holman Christian Standard Bible and in Your faithful love destroy my enemies. Wipe out all those who attack me, for I am Your servant. International Standard Version Because of your gracious love, you will cut off my enemies. You will destroy all who oppose me, for I am your servant. NET Bible As a demonstration of your loyal love, destroy my enemies! Annihilate all who threaten my life, for I am your servant. American Standard Version And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant. English Revised Version And in thy lovingkindness cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul; for I am thy servant. Young's Literal Translation And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I am Thy servant! Cross References Psalm 52:5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah. Psalm 54:5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth. Psalm 116:16 O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 143:11 Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. Psalm 143:10 Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness. Psalm 143:9 Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me. Psalm 144:1 Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: Psalm 144:2 My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me. Psalm 144:3 LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him! Jump to Previous Adversaries Afflict Cut Cuttest David Destroy End Enemies Foes Harass Haters Kindness Loving Mercy Oppress Psalm Servant Silence Soul Steadfast UnfailingJump to Next Adversaries Afflict Cut Cuttest David Destroy End Enemies Foes Harass Haters Kindness Loving Mercy Oppress Psalm Servant Silence Soul Steadfast UnfailingLinks Psalm 143:12 NIVPsalm 143:12 NLT Psalm 143:12 ESV Psalm 143:12 NASB Psalm 143:12 KJV Psalm 143:12 Bible Apps Psalm 143:12 Parallel Psalm 143:12 Biblia Paralela Psalm 143:12 Chinese Bible Psalm 143:12 French Bible Psalm 143:12 German Bible Psalm 143:12 Commentaries Bible Hub |
    |