Psalm 119:122
Strong's Lexicon
Ensure
עֲרֹ֣ב (‘ă·rōḇ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6148: 1) to pledge, exchange, mortgage, engage, occupy, undertake for, give pledges, be or become surety, take on pledge, give in pledge 1a) (Qal) 1a1) to take on pledge, go surety for 1a2) to give in pledge 1a3) to exchange 1a4) to pledge 1b) (Hithpael) 1b1) to exchange pledges 1b2) to have fellowship with, share

Your servant’s
עַבְדְּךָ֣ (‘aḇ·də·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

well-being;
לְט֑וֹב (lə·ṭō·wḇ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty

do not
אַֽל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

let the arrogant
זֵדִֽים׃ (zê·ḏîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 2086: 1) arrogant, proud, insolent, presumptuous 1a) the arrogant ones (as n coll pl) 1b) presumptuous (as adj)

oppress me.
יַעַשְׁקֻ֥נִי (ya·‘aš·qu·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular
Strong's Hebrew 6231: 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort 1a) (Qal) 1a1) to oppress, wrong, extort 1a2) to oppress 1b) (Pual) to be exploited, be crushed

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Ensure Your servant’s well-being; do not let the arrogant oppress me.

Young's Literal Translation
Make sure Thy servant for good, Let not the proud oppress me.

Holman Christian Standard Bible
Guarantee Your servant’s well-being; do not let the arrogant oppress me.

New American Standard Bible
Be surety for Your servant for good; Do not let the arrogant oppress me.

King James Bible
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
Parallel Verses
New International Version
Ensure your servant's well-being; do not let the arrogant oppress me.

New Living Translation
Please guarantee a blessing for me. Don't let the arrogant oppress me!

English Standard Version
Give your servant a pledge of good; let not the insolent oppress me.

New American Standard Bible
Be surety for Your servant for good; Do not let the arrogant oppress me.

King James Bible
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

Holman Christian Standard Bible
Guarantee Your servant's well-being; do not let the arrogant oppress me.

International Standard Version
Back up your servant in a positive way; do not let the arrogant oppress me.

NET Bible
Guarantee the welfare of your servant! Do not let the arrogant oppress me!

American Standard Version
Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me.

English Revised Version
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

Young's Literal Translation
Make sure Thy servant for good, Let not the proud oppress me.
















Cross References
Hebrews 7:22
By so much was Jesus made a surety of a better testament.

Job 17:3
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?

Psalm 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

Psalm 119:134
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

Isaiah 38:14
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:121
AIN. I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.

Psalm 119:120
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Psalm 119:119
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

Psalm 119:123
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

Psalm 119:124
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Jump to Previous
Arrogant Crushed Ensure Godless Good Interests Keeping Oppress Pride Proud Servant Servant's Sure Surety Well-Being
Jump to Next
Arrogant Crushed Ensure Godless Good Interests Keeping Oppress Pride Proud Servant Servant's Sure Surety Well-Being
Links
Psalm 119:122 NIV
Psalm 119:122 NLT
Psalm 119:122 ESV
Psalm 119:122 NASB
Psalm 119:122 KJV

Psalm 119:122 Bible Apps
Psalm 119:122 Parallel
Psalm 119:122 Biblia Paralela
Psalm 119:122 Chinese Bible
Psalm 119:122 French Bible
Psalm 119:122 German Bible

Psalm 119:122 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:121
Top of Page
Top of Page