Strong's Lexicon When the wicked רָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) man אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley dies, בְּמ֤וֹת (bə·mō·wṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death his hope תִּקְוָ֑ה (tiq·wāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome perishes, תֹּאבַ֣ד (tō·ḇaḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) and the hope וְתוֹחֶ֖לֶת (wə·ṯō·w·ḥe·leṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8431: 1) hope of his strength אוֹנִ֣ים (’ō·w·nîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness vanishes. אָבָֽדָה׃ (’ā·ḇā·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the wicked man dies, his hope perishes, and the hope of his strength vanishes. Young's Literal Translation In the death of a wicked man, hope perisheth, And the expectation of the iniquitous hath been lost. Holman Christian Standard Bible When the wicked man dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes. New American Standard Bible When a wicked man dies, [his] expectation will perish, And the hope of strong men perishes. King James Bible When a wicked man dieth, [his] expectation shall perish: and the hope of unjust [men] perisheth. Parallel Verses New International Version Hopes placed in mortals die with them; all the promise of their power comes to nothing. New Living Translation When the wicked die, their hopes die with them, for they rely on their own feeble strength. English Standard Version When the wicked dies, his hope will perish, and the expectation of wealth perishes too. New American Standard Bible When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes. King James Bible When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth. Holman Christian Standard Bible When the wicked man dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes. International Standard Version When a wicked person dies, his hope vanishes; and what he expected from his scheming comes to nothing. NET Bible When a wicked person dies, his expectation perishes, and the hope of his strength perishes. American Standard Version When a wicked man dieth, his expectation shall perish; And the hope of iniquity perisheth. English Revised Version When a wicked man dieth his expectation shall perish: and the hope of iniquity perisheth. Young's Literal Translation In the death of a wicked man, hope perisheth, And the expectation of the iniquitous hath been lost. Cross References Job 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish: Job 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web. Psalm 112:10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. Proverbs 10:28 The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish. Proverbs 11:8 The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 11:6 The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness. Proverbs 11:5 The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. Proverbs 11:4 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. Proverbs 11:9 An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered. Proverbs 11:10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting. Jump to Previous Death Destruction Dies Dieth End Evil Evil-Doer Expectation Expected Godless Hope Iniquitous Iniquity Lost Nought Perish Perishes Perisheth Power Strength Strong Unjust Upright WickedJump to Next Death Destruction Dies Dieth End Evil Evil-Doer Expectation Expected Godless Hope Iniquitous Iniquity Lost Nought Perish Perishes Perisheth Power Strength Strong Unjust Upright WickedLinks Proverbs 11:7 NIVProverbs 11:7 NLT Proverbs 11:7 ESV Proverbs 11:7 NASB Proverbs 11:7 KJV Proverbs 11:7 Bible Apps Proverbs 11:7 Parallel Proverbs 11:7 Biblia Paralela Proverbs 11:7 Chinese Bible Proverbs 11:7 French Bible Proverbs 11:7 German Bible Proverbs 11:7 Commentaries Bible Hub |
    |