Strong's Lexicon Discipline מוּסָ֣ר (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4148: 1) discipline, chastening, correction 1a) discipline, correction 1b) chastening is harsh רָ֭ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) for him who leaves לְעֹזֵ֣ב (lə·‘ō·zêḇ) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair the path; אֹ֑רַח (’ō·raḥ) Noun - common singular Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) he who hates שׂוֹנֵ֖א (śō·w·nê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom correction תוֹכַ֣חַת (ṯō·w·ḵa·ḥaṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8433: 1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement 2) argument, reproof 2a) argument, impeachment 2b) reproof, chiding 2c) correction, rebuke will die. יָמֽוּת׃ (yā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely Parallel Strong's Berean Study BibleDiscipline is harsh for him who leaves the path; he who hates correction will die. Young's Literal Translation Chastisement [is] grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth. Holman Christian Standard Bible Discipline is harsh for the one who leaves the path; the one who hates correction will die. New American Standard Bible Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die. King James Bible Correction [is] grievous unto him that forsaketh the way: [and] he that hateth reproof shall die. Parallel Verses New International Version Stern discipline awaits anyone who leaves the path; the one who hates correction will die. New Living Translation Whoever abandons the right path will be severely disciplined; whoever hates correction will die. English Standard Version There is severe discipline for him who forsakes the way; whoever hates reproof will die. New American Standard Bible Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die. King James Bible Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die. Holman Christian Standard Bible Discipline is harsh for the one who leaves the path; the one who hates correction will die. International Standard Version Severe punishment awaits anyone who wanders off the path— anyone who despises reproof will die. NET Bible Severe discipline is for the one who abandons the way; the one who hates reproof will die. American Standard Version There is grievous correction for him that forsaketh the way; And he that hateth reproof shall die. English Revised Version There is grievous correction for him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die. Young's Literal Translation Chastisement is grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth. Cross References Proverbs 1:25 But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: Proverbs 15:9 The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness. Proverbs 15:11 Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men? Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. Proverbs 15:7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so. Proverbs 15:12 A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise. Proverbs 15:13 A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken. Jump to Previous Awaits Bitter Chastisement Correction Death Die Dieth Discipline Fate Forsakes Forsaketh Forsaking Grievous Hater Hates Hateth Hating Leaves Path Punishment Reproof Severe Stern Teaching Turned WayJump to Next Awaits Bitter Chastisement Correction Death Die Dieth Discipline Fate Forsakes Forsaketh Forsaking Grievous Hater Hates Hateth Hating Leaves Path Punishment Reproof Severe Stern Teaching Turned WayLinks Proverbs 15:10 NIVProverbs 15:10 NLT Proverbs 15:10 ESV Proverbs 15:10 NASB Proverbs 15:10 KJV Proverbs 15:10 Bible Apps Proverbs 15:10 Parallel Proverbs 15:10 Biblia Paralela Proverbs 15:10 Chinese Bible Proverbs 15:10 French Bible Proverbs 15:10 German Bible Proverbs 15:10 Commentaries Bible Hub |
    |