8433. towkechah
Strong's Lexicon
towkechah: Reproof, correction, rebuke, argument

Original Word: תּוֹכֵחָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: towkechah
Pronunciation: toh-kay-KHAH
Phonetic Spelling: (to-kay-khaw')
Definition: Reproof, correction, rebuke, argument
Meaning: chastisement, correction, refutation, proof

Word Origin: Derived from the root יָכַח (yakach), which means "to argue," "to decide," "to reprove," or "to correct."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1651 (ἐλέγχω, elegcho): To convict, to reprove, to expose

- G3559 (νουθεσία, nouthesia): Admonition, warning

Usage: The Hebrew word "towkechah" primarily refers to the act of correction or reproof. It is used in the context of providing guidance or admonishment, often with the intention of bringing about moral or spiritual improvement. In the biblical narrative, "towkechah" is associated with wisdom and the pursuit of righteousness, as it is through correction that one gains understanding and aligns with God's will.

Cultural and Historical Background: In ancient Israelite society, reproof and correction were integral to maintaining communal and covenantal relationships. Elders, prophets, and leaders often used reproof to guide the people back to the covenantal laws and to ensure that the community lived in accordance with God's commandments. The concept of reproof was not merely punitive but was seen as a necessary step towards repentance and restoration.

Brown-Driver-Briggs
תּוֺכֵחָה noun feminine rebuke, correction; — ת׳יום Hosea 5:9; ׳יום צרה ות 2 Kings 19:3 = Isaiah 37:3; plural תּוֺכֵחוֺת Psalm 149:7 ("" נקמה).

תּוֺכַ֫חַת noun feminine argument, reproof; — ׳ת Proverbs 10:17 9t.; suffix תּוֺכַחְתִּי Habakkuk 2:1 5t.; תּוֺכַחְתּוֺ Proverbs 3:11; plural תּוֺכָחוֺת Psalm 38:15 3t.; construct תּוֺכְחוֺת Proverbs 6:23; Ezekiel 25:17; תֹּכְחוֺת Ezekiel 5:15 (but latter strike out Co; given by SS under תּוֺכֵחָה); —

1 argument, impeachment, spoken by lips and mouth Psalm 38:15; Job 13:6; Job 23:4; Habakkuk 2:1.

2 reproof, chiding Proverbs 1:23; Proverbs 27:5; "" עצה Proverbs 1:25,30; "" מוסר Proverbs 3:11; Proverbs 5:12; Proverbs 10:17; Proverbs 12:1; Proverbs 13:18; Proverbs 15:5,10,32; מוסר ׳ת Proverbs 6:23 reporoofs for discipline; חיים ׳ת Proverbs 15:31 reproof that giveth life; אישׁ תוכחוֺת Proverbs 29:1 man of reproofs (who deserves them).

3 correction, rebuke Psalm 39:12; Psalm 73:14; שֵׁבֶט ׳ות Proverbs 29:15; חֵמָה ׳תּ Ezekiel 5:15; Ezekiel 25:17.

Strong's Exhaustive Concordance
amongst, where, into, middle, midnight, midst among, out of, through, within

And towkachath {to-kakh'-ath}; from yakach; chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, X chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, X be (often) reproved.

see HEBREW yakach

Forms and Transliterations
בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת בְּתוֹכְח֖וֹת בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ בתוכחות בתוכחתו׃ וְ֝תוֹכַ֗חַת וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י וְ֭תוֹכַחַת וְתוֹכֵחָ֛ה וּבְתֹכְח֣וֹת ובתכחות ותוכחה ותוכחת ותוכחתי לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י לתוכחתי תּ֝וֹכַ֗חַת תּ֭וֹכָחוֹת תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת תּֽוֹכֵחָ֑ה תּוֹכְח֥וֹת תּוֹכַ֣חַת תּוֹכַחְתִּֽי׃ תּוֹכָחֽוֹת׃ תוֹכַ֣חַת תוֹכַחְתִּ֑י תוֹכָחֽוֹת׃ תוכחה תוכחות תוכחות׃ תוכחת תוכחתי תוכחתי׃ bə·ṯō·w·ḵā·ḥō·wṯ bə·ṯō·w·ḵaḥ·tōw bə·ṯō·wḵ·ḥō·wṯ betoChaChot betochachTo betochChot bəṯōwḵāḥōwṯ bəṯōwḵaḥtōw bəṯōwḵḥōwṯ lə·ṯō·w·ḵaḥ·tî leTochachTi ləṯōwḵaḥtî tō·w·ḵa·ḥaṯ ṯō·w·ḵa·ḥaṯ tō·w·ḵā·ḥō·wṯ ṯō·w·ḵā·ḥō·wṯ tō·w·ḵaḥ·tî ṯō·w·ḵaḥ·tî tō·w·ḵê·ḥāh tō·w·ḵê·ḥōṯ tō·wḵ·ḥō·wṯ toChachat tochaChot tochachTi tochChot tocheChah tocheChot tōwḵaḥaṯ ṯōwḵaḥaṯ tōwḵāḥōwṯ ṯōwḵāḥōwṯ tōwḵaḥtî ṯōwḵaḥtî tōwḵêḥāh tōwḵêḥōṯ tōwḵḥōwṯ ū·ḇə·ṯō·ḵə·ḥō·wṯ ūḇəṯōḵəḥōwṯ uvetocheChot vetoChachat vetochachTi vetocheChah wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ wə·ṯō·w·ḵaḥ·tî wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh wəṯōwḵaḥaṯ wəṯōwḵaḥtî wəṯōwḵêḥāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Kings 19:3
HEB: יוֹם־ צָרָ֧ה וְתוֹכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה הַיּ֣וֹם
NAS: of distress, rebuke, and rejection;
KJV: of trouble, and of rebuke, and blasphemy:
INT: day of distress rebuke and rejection day

Job 13:6
HEB: שִׁמְעוּ־ נָ֥א תוֹכַחְתִּ֑י וְרִב֖וֹת שְׂפָתַ֣י
NAS: hear my argument And listen
KJV: Hear now my reasoning, and hearken
INT: hear Please my argument to the contentions of my lips

Job 23:4
HEB: וּ֝פִ֗י אֲמַלֵּ֥א תוֹכָחֽוֹת׃
NAS: Him And fill my mouth with arguments.
KJV: him, and fill my mouth with arguments.
INT: my mouth and fill arguments

Psalm 38:14
HEB: וְאֵ֥ין בְּ֝פִ֗יו תּוֹכָחֽוֹת׃
NAS: And in whose mouth are no arguments.
KJV: not, and in whose mouth [are] no reproofs.
INT: are no mouth arguments

Psalm 39:11
HEB: בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת עַל־ עָוֹ֨ן ׀
NAS: With reproofs You chasten a man
KJV: When thou with rebukes dost correct
INT: reproofs for iniquity

Psalm 73:14
HEB: כָּל־ הַיּ֑וֹם וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י לַבְּקָרִֽים׃
NAS: day long And chastened every morning.
KJV: long have I been plagued, and chastened every morning.
INT: all day and chastened morning

Psalm 149:7
HEB: נְ֭קָמָה בַּגּוֹיִ֑ם תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת בַּל־ אֻמִּֽים׃
NAS: on the nations And punishment on the peoples,
KJV: upon the heathen, [and] punishments upon the people;
INT: vengeance the nations and punishment lest the peoples

Proverbs 1:23
HEB: תָּשׁ֗וּבוּ לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י הִנֵּ֤ה אַבִּ֣יעָה
NAS: Turn to my reproof, Behold,
KJV: Turn you at my reproof: behold, I will pour out
INT: Turn to my reproof Behold will pour

Proverbs 1:25
HEB: כָל־ עֲצָתִ֑י וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י לֹ֣א אֲבִיתֶֽם׃
NAS: And did not want my reproof;
KJV: and would none of my reproof:
INT: all my counsel my reproof and did not want

Proverbs 1:30
HEB: נָ֝אֲצ֗וּ כָּל־ תּוֹכַחְתִּֽי׃
NAS: They spurned all my reproof.
KJV: they despised all my reproof.
INT: spurned all my reproof

Proverbs 3:11
HEB: וְאַל־ תָּ֝קֹ֗ץ בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃
NAS: of the LORD Or loathe His reproof,
KJV: neither be weary of his correction:
INT: not loathe his reproof

Proverbs 5:12
HEB: שָׂנֵ֣אתִי מוּסָ֑ר וְ֝תוֹכַ֗חַת נָאַ֥ץ לִבִּֽי׃
NAS: And my heart spurned reproof!
KJV: and my heart despised reproof;
INT: have hated instruction reproof spurned and my heart

Proverbs 6:23
HEB: וְדֶ֥רֶךְ חַ֝יִּ֗ים תּוֹכְח֥וֹת מוּסָֽר׃
NAS: is light; And reproofs for discipline
KJV: [is] light; and reproofs of instruction
INT: are the way of life and reproofs discipline

Proverbs 10:17
HEB: מוּסָ֑ר וְעוֹזֵ֖ב תּוֹכַ֣חַת מַתְעֶֽה׃
NAS: But he who ignores reproof goes astray.
KJV: but he that refuseth reproof erreth.
INT: instruction ignores reproof goes

Proverbs 12:1
HEB: דָּ֑עַת וְשֹׂנֵ֖א תוֹכַ֣חַת בָּֽעַר׃
NAS: But he who hates reproof is stupid.
KJV: but he that hateth reproof [is] brutish.
INT: knowledge hates reproof be brutish

Proverbs 13:18
HEB: מוּסָ֑ר וְשׁוֹמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יְכֻבָּֽד׃
NAS: But he who regards reproof will be honored.
KJV: but he that regardeth reproof shall be honoured.
INT: discipline regards reproof will be honored

Proverbs 15:5
HEB: אָבִ֑יו וְשֹׁמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יַעְרִֽם׃
NAS: But he who regards reproof is sensible.
KJV: but he that regardeth reproof is prudent.
INT: his father's regards reproof is sensible

Proverbs 15:10
HEB: אֹ֑רַח שׂוֹנֵ֖א תוֹכַ֣חַת יָמֽוּת׃
NAS: He who hates reproof will die.
KJV: [and] he that hateth reproof shall die.
INT: the way hates reproof will die

Proverbs 15:31
HEB: אֹ֗זֶן שֹׁ֭מַעַת תּוֹכַ֣חַת חַיִּ֑ים בְּקֶ֖רֶב
NAS: to the life-giving reproof Will dwell
KJV: that heareth the reproof of life
INT: ear listens reproof of life among

Proverbs 15:32
HEB: נַפְשׁ֑וֹ וְשׁוֹמֵ֥עַ תּ֝וֹכַ֗חַת ק֣וֹנֶה לֵּֽב׃
NAS: But he who listens to reproof acquires
KJV: but he that heareth reproof getteth
INT: himself listens to reproof acquires understanding

Proverbs 27:5
HEB: ט֭וֹבָה תּוֹכַ֣חַת מְגֻלָּ֑ה מֵֽאַהֲבָ֥ה
NAS: Better is open rebuke Than love
KJV: Open rebuke [is] better than secret
INT: Better rebuke is open love

Proverbs 29:1
HEB: אִ֣ישׁ תּ֭וֹכָחוֹת מַקְשֶׁה־ עֹ֑רֶף
NAS: [his] neck after much reproof Will suddenly
KJV: He, that being often reproved hardeneth
INT: A man reproof hardens neck

Proverbs 29:15
HEB: שֵׁ֣בֶט וְ֭תוֹכַחַת יִתֵּ֣ן חָכְמָ֑ה
NAS: The rod and reproof give wisdom,
KJV: The rod and reproof give wisdom:
INT: the rod and reproof give wisdom

Isaiah 37:3
HEB: יוֹם־ צָרָ֧ה וְתוֹכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה הַיּ֣וֹם
NAS: of distress, rebuke and rejection;
KJV: of trouble, and of rebuke, and of blasphemy:
INT: day of distress rebuke and rejection day

Ezekiel 5:15
HEB: בְּאַ֤ף וּבְחֵמָה֙ וּבְתֹכְח֣וֹת חֵמָ֔ה אֲנִ֥י
NAS: and raging rebukes. I, the LORD,
KJV: and in furious rebukes. I the LORD
INT: anger wrath rebukes and raging I

28 Occurrences

Strong's Hebrew 8433
28 Occurrences


bə·ṯō·w·ḵā·ḥō·wṯ — 1 Occ.
bə·ṯō·w·ḵaḥ·tōw — 1 Occ.
bə·ṯō·wḵ·ḥō·wṯ — 1 Occ.
lə·ṯō·w·ḵaḥ·tî — 1 Occ.
tō·w·ḵa·ḥaṯ — 8 Occ.
ṯō·w·ḵā·ḥō·wṯ — 3 Occ.
ṯō·w·ḵaḥ·tî — 3 Occ.
tō·wḵ·ḥō·wṯ — 1 Occ.
tō·w·ḵê·ḥāh — 1 Occ.
tō·w·ḵê·ḥōṯ — 1 Occ.
ū·ḇə·ṯō·ḵə·ḥō·wṯ — 1 Occ.
wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ — 2 Occ.
wə·ṯō·w·ḵaḥ·tî — 2 Occ.
wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh — 2 Occ.















8432
Top of Page
Top of Page