Proverbs 10:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
734 [e]אֹ֣רַח
’ō-raḥ
[in] the wayN-cs
2416 [e]לְ֭חַיִּים
lə-ḥay-yîm
of lifePrep-l | N-mp
8104 [e]שׁוֹמֵ֣ר
šō-w-mêr
He who keeps [is]V-Qal-Prtcpl-ms
4148 [e]מוּסָ֑ר
mū-sār;
instructionN-ms
5800 [e]וְעוֹזֵ֖ב
wə-‘ō-w-zêḇ
but he who refusesConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
8433 [e]תּוֹכַ֣חַת
tō-w-ḵa-ḥaṯ
correctionN-fs
8582 [e]מַתְעֶֽה׃
maṯ-‘eh.
goes astrayV-Hifil-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
משלי 10:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣רַח לְ֭חַיִּים שֹׁומֵ֣ר מוּסָ֑ר וְעֹוזֵ֖ב תֹּוכַ֣חַת מַתְעֶֽה׃

משלי 10:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארח לחיים שומר מוסר ועוזב תוכחת מתעה׃

משלי 10:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארח לחיים שומר מוסר ועוזב תוכחת מתעה׃

משלי 10:17 Hebrew Bible
ארח לחיים שומר מוסר ועוזב תוכחת מתעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He is on the path of life who heeds instruction, But he who ignores reproof goes astray.

King James Bible
He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

Holman Christian Standard Bible
The one who follows instruction is on the path to life, but the one who rejects correction goes astray.
Treasury of Scripture Knowledge

the way

Proverbs 3:1,2,18 My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments…

Proverbs 4:4,13 He taught me also, and said to me, Let your heart retain my words: …

Proverbs 12:1 Whoever loves instruction loves knowledge: but he that hates reproof is brutish.

Proverbs 22:17-19 Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your …

Matthew 7:24-27 Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will …

Luke 11:28 But he said, Yes rather, blessed are they that hear the word of God, …

Hebrews 2:1 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which …

2 Peter 1:5-11 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; …

he that

Proverbs 1:25,26,30 But you have set at nothing all my counsel, and would none of my reproof…

Proverbs 5:12 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

Proverbs 15:10 Correction is grievous to him that forsakes the way: and he that …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

2 Chronicles 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to …

Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not …

erreth or causeth to err

Ecclesiastes 5:6 Suffer not your mouth to cause your flesh to sin; neither say you …

Links
Proverbs 10:17Proverbs 10:17 NIVProverbs 10:17 NLTProverbs 10:17 ESVProverbs 10:17 NASBProverbs 10:17 KJVProverbs 10:17 Bible AppsProverbs 10:17 Biblia ParalelaProverbs 10:17 Chinese BibleProverbs 10:17 French BibleProverbs 10:17 German BibleBible Hub
Proverbs 10:16
Top of Page
Top of Page