Strong's Lexicon The wicked [man] רָשָׁ֑ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) is thrown down יִדָּחֶ֣ה (yid·dā·ḥeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1760: 1) to push, thrust, chase, overflow, totter, sore, drive away or out, be outcast, be cast down 1a) (Qal) to push, push violently 1b) (Niphal) to be thrust down, be cast down 1c) (Pual) to be thrust down by his own sin, בְּֽ֭רָעָתוֹ (bə·rā·‘ā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) but the righteous [man] צַדִּֽיק׃ (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful has a refuge וְחֹסֶ֖ה (wə·ḥō·seh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2620: 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.) when he dies. בְמוֹת֣וֹ (ḇə·mō·w·ṯōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death Parallel Strong's Berean Study BibleThe wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death. Young's Literal Translation In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death [is] the righteous. Holman Christian Standard Bible The wicked one is thrown down by his own sin, but the righteous one has a refuge in his death. New American Standard Bible The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies. King James Bible The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. Parallel Verses New International Version When calamity comes, the wicked are brought down, but even in death the righteous seek refuge in God. New Living Translation The wicked are crushed by disaster, but the godly have a refuge when they die. English Standard Version The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death. New American Standard Bible The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies. King James Bible The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. Holman Christian Standard Bible The wicked one is thrown down by his own sin, but the righteous one has a refuge in his death. International Standard Version The wicked person is thrown down by his own wrongdoing, but the righteous person has a place of safety in death. NET Bible The wicked will be thrown down in his trouble, but the righteous have refuge even in the threat of death. American Standard Version The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death. English Revised Version The wicked is thrust down in his evil-doing: but the righteous hath hope in his death. Young's Literal Translation In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death is the righteous. Cross References 2 Corinthians 1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: 2 Corinthians 5:8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. 2 Timothy 4:18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen. Genesis 49:18 I have waited for thy salvation, O LORD. Psalm 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17:15 As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness. Psalm 37:37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace. Psalm 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory. Proverbs 6:15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy. Proverbs 14:33 Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known. Proverbs 24:16 For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. Jump to Previous Calamity Death Dies Driven Evil-Doing Finds Hope Integrity Misfortune Overthrown Overturned Refuge Righteous Sinner Thrust Trusteth Upright Wicked Wickedness WrongdoingJump to Next Calamity Death Dies Driven Evil-Doing Finds Hope Integrity Misfortune Overthrown Overturned Refuge Righteous Sinner Thrust Trusteth Upright Wicked Wickedness WrongdoingLinks Proverbs 14:32 NIVProverbs 14:32 NLT Proverbs 14:32 ESV Proverbs 14:32 NASB Proverbs 14:32 KJV Proverbs 14:32 Bible Apps Proverbs 14:32 Parallel Proverbs 14:32 Biblia Paralela Proverbs 14:32 Chinese Bible Proverbs 14:32 French Bible Proverbs 14:32 German Bible Proverbs 14:32 Commentaries Bible Hub |
    |