Strong's Lexicon He who mocks לֹעֵ֣ג (lō·‘êḡ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3932: 1) to mock, deride, ridicule 1a) (Qal) to mock, deride, have in derision 1b) (Niphal) to stammer 1c) (Hiphil) to mock, deride the poor לָ֭רָשׁ (lā·rāš) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7326: 1) to be poor, be in want, lack 1a) (Qal) 1a1) to be poor 1a2) to be in want or hunger 1a3) poor man (subst) 1b)(Hithpolel) one impoverishing himself (participle) insults חֵרֵ֣ף (ḥê·rêp̄) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed their Maker; עֹשֵׂ֑הוּ (‘ō·śê·hū) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze whoever gloats שָׂמֵ֥חַ (śā·mê·aḥ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 8056: 1) joyful, merry, glad 1a) joyful, showing joy 1b) you who rejoice (subst) over calamity לְ֝אֵ֗יד (lə·’êḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 343: 1) distress, burden, calamity 1a) burden (of the righteous) 1b) calamity (of nation) 1c) disaster (of wicked) 1d) day of calamity will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) go unpunished. יִנָּקֶֽה׃ (yin·nā·qeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5352: 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished Parallel Strong's Berean Study BibleHe who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished. Young's Literal Translation Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted. Holman Christian Standard Bible The one who mocks the poor insults his Maker, and one who rejoices over calamity will not go unpunished. New American Standard Bible He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished. King James Bible Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished. Parallel Verses New International Version Whoever mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished. New Living Translation Those who mock the poor insult their Maker; those who rejoice at the misfortune of others will be punished. English Standard Version Whoever mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished. New American Standard Bible He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished. King James Bible Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished. Holman Christian Standard Bible The one who mocks the poor insults his Maker, and one who rejoices over calamity will not go unpunished. International Standard Version Whoever mocks the poor shows contempt for their maker, and whoever is happy about disaster will not go unpunished. NET Bible The one who mocks the poor insults his Creator; whoever rejoices over disaster will not go unpunished. American Standard Version Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; And he that is glad at calamity shall not be unpunished. English Revised Version Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamity shall not be unpunished. Young's Literal Translation Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted. Cross References Job 31:29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him: Proverbs 14:31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor. Proverbs 24:17 Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth: Obadiah 1:12 But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 17:4 A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue. Proverbs 17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts. Proverbs 17:2 A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren. Proverbs 17:6 Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers. Proverbs 17:7 Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince. Proverbs 17:8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth. Jump to Previous Acquitted Blasphemeth Calamities Calamity Contempt Disaster Free Glad Held Innocent Insults Maker Makes Mocketh Mocking Mocks Poor Puts Rejoices Rejoicing Reproached Reproaches Reproacheth Shame Shows Sport Taunts Trouble UnpunishedJump to Next Acquitted Blasphemeth Calamities Calamity Contempt Disaster Free Glad Held Innocent Insults Maker Makes Mocketh Mocking Mocks Poor Puts Rejoices Rejoicing Reproached Reproaches Reproacheth Shame Shows Sport Taunts Trouble UnpunishedLinks Proverbs 17:5 NIVProverbs 17:5 NLT Proverbs 17:5 ESV Proverbs 17:5 NASB Proverbs 17:5 KJV Proverbs 17:5 Bible Apps Proverbs 17:5 Parallel Proverbs 17:5 Biblia Paralela Proverbs 17:5 Chinese Bible Proverbs 17:5 French Bible Proverbs 17:5 German Bible Proverbs 17:5 Commentaries Bible Hub |
    |